MARINA (Marina and the Diamonds) - Girls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MARINA (Marina and the Diamonds)
Album: The Family Jewels
Gatunek: Rock
Producent: Liam Howe, Pascal Gabriel

Tekst piosenki

[Intro]
(Ahahahaha...)

[Verse 1]
Look like a girl but I think like a guy
Not ladylike to behave like a slime
Easy to be sleazy when you've got a filthy mind
You stick to your yogurts, I'll stick to my apple pie

[Pre-Chorus]:
Girls are not meant to fight dirty
Never look a day past thirty
Not gonna bend over and curtsy for you

[Chorus]
Is there any possibility
You'll quit gossiping about me
To hide your insecurities?
All you say is blah, blah
Girls, they never befriend me
Cause I fall asleep when they speak
Of all the calories they eat
All they say is na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

[Verse 2]
Girls, oh girls, wag your tails to the beat
Of Girls Aloud, all the journos in heat
Write such good stories, oh, their mothers must be proud
Making money off your insecurity and doubt

[Chorus]
Is there any possibility
You'll quit gossiping about me
To hide your insecurities?
All you say is blah, blah
Girls, they never befriend me
Cause I fall asleep when they speak
Of all the calories they eat
All they say is na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

[Bridge]
I feel I've been riding in a fast car
Burning dirty gas won't get you that far
I feel I've been riding up the wrong path
But I'm gonna make sure I get the last laugh

[Chorus]
Is there any possibility
You'll quit gossiping about me
To hide your insecurities?
All you say is blah, blah
Girls, they never befriend me
Cause I fall asleep when they speak
Of all the calories they eat
All they say is na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

[Outro]
(Wag your tails, wag your tails to the beat)
Na, na, na, na, na
(Wag your tails, wag your tails to the beat)
All they say is na, na, na, na, na
(Wag your tails, wag your tails to the beat)
Na, na, na, na, na
(Wag your tails, wag your tails to the beat)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Ahahahaha...)

[Zwrotka 1]
Wyglądam jak dziewczyna, ale myślę jak facet
Nie jestem wytworna aby potem zachowywać się jak szlam
Łatwo się zapuścić kiedy ma się brudne myśli
Trzymasz się swoich jogurtów, a ja będę się trzymać swojej szarlotki

[Przed-refren]
Dziewczyny nie są przeznaczone do brudnych walk
Nigdy nie wyczekują dnia przekroczenia 30-stki
Kocham twój botoks suko, będę ci się kłaniać

[Refren]
Czy istnieje taka możliwość
Że przestaniecie plotkować na mój temat?
Aby ukryć swoje niepewności
Wszystko, co mówicie to "bla bla"
Dziewczyny nigdy nie okazują mi sympatii
Bo zasypiam, gdy mówią
O tych wszystkich kaloriach, które pochłaniają
Wszystko, co mówią to "na na na na na" (na na na na na)
Wszystko, co mówią to "na na na" (na na na na na)

[Zwrotka 2]
Dziewczyny, och dziewczyny, merdacie ogonkami do rytmu
Dziewczyny głośno, och, ci podnieceni bydlacy
Piszą takie dobre historie. Och, ich matki muszą być dumne!
Zbijają kasę na twojej niepewności i wątpliwości

[Refren]
Czy istnieje taka możliwość
Że przestaniecie plotkować na mój temat?
Aby ukryć swoje niepewności
Wszystko, co mówicie to "bla bla"
Dziewczyny nigdy nie okazują mi sympatii
Bo zasypiam, gdy mówią
O tych wszystkich kaloriach, które pochłaniają
Wszystko, co mówią to "na na na na na" (na na na na na)
Wszystko, co mówią to "na na na" (na na na na na)

[Most]
Czuję, że jechałam szybkim samochodem
Płonący brudny gaz nie doprowadzi cię tak daleko
Czuję, że podążam niewłaściwą ścieżką
Ale dopilnuję, żebym zaśmiała się ostatnia

[Refren]
Czy istnieje taka możliwość
Że przestaniecie plotkować na mój temat?
Aby ukryć swoje niepewności
Wszystko, co mówicie to "bla bla"
Dziewczyny nigdy nie okazują mi sympatii
Bo zasypiam, gdy mówią
O tych wszystkich kaloriach, które pochłaniają
Wszystko, co mówią to "na na na na na" (na na na na na)
Wszystko, co mówią to "na na na" (na na na na na)

[Outro]
(Waguj swoje ogony, machaj ogonami do rytmu)
Na, na, na, na, na
(Waguj swoje ogony, machaj ogonami do rytmu)
Mówią tylko: na, na, na, na, na
(Waguj swoje ogony, machaj ogonami do rytmu)
Na, na, na, na, na
(Waguj swoje ogony, machaj ogonami do rytmu)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MARINA (Marina and the Diamonds)
Bubblegum Bitch
11,7k
{{ like_int }}
Teen Idle
9,8k
{{ like_int }}
Oh No!
6,5k
{{ like_int }}
Primadonna
5,8k
{{ like_int }}
Savages
5,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie The Family Jewels
1.
6,5k
3.
4,1k
5.
3,4k
8.
1,9k
9.
1,7k
10.
1,6k
11.
1,5k
12.
1,5k
13.
1,4k
14.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
497
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
273
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
100
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia