MARINA (Marina and the Diamonds) - Purge the Poison [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MARINA (Marina and the Diamonds)
Album: Ancient Dreams in a Modern Land
Data wydania: 2021-04-14
Gatunek: Pop
Producent: Jennifer Decilveo
Tekst: MARINA (Marina and the Diamonds)

Tekst piosenki

[Verse 1]
All my friends are witches and we live in Hollywood
Mystical bitches making our own sisterhood
While society is failing we are quietly reforming
Protecting the planet, healing our own damage
Quarantined all alone, Mother nature's on the phone
"What have you been doing? Don't forget I am your home
Virus come, fires burn until human beings learn
From every disaster, you are not my master"

[Pre-Chorus 1]
Need to purge the poison, show us our humanity
All the bad and good, racism and misogyny
Nothing's hidden anymore, capitalism made us poor
God forgive America for every single war

[Chorus]
Need to purge the poison from my system
Until human beings listen
Tell me who'd you think you are?
It's your own decision
But your home is not your prison
You forgot that without me you won't go far

[Post-Chorus]
Need to purge the poison from my system
Until human beings listen
Tell me who'd you think you are?

[Verse 2]
2007 when size zero was the rage⁣⁣⁣
Britney shaved her head and
All we did was call her crazed⁣⁣⁣
Harvey Weinstein’s gone to jail⁣⁣⁣
‘Me Too’ went on to unveil⁣⁣⁣
Truth and all its glory⁣⁣ ⁣
The ending of a story⁣⁣⁣⁣⁣⁣

[Pre-Chorus 2]
It’s a new world order⁣, everything just falls away⁣
Our life as we knew it now belongs to yesterday
Inside all the love and hate we can now regenerate
It's all that we believe in every single day

[Chorus]
Need to purge the poison from my system
Until human beings listen
Tell me who'd you think you are?
It's your own decision
But your home is not your prison
You forgot that without me you won't go far

[Post-Chorus]
Need to purge the poison from my system
Until human beings listen
Tell me who'd you think you are?

[Bridge]
I just want a world where I can see the feminine
We only make up one-quarter of the government
Like an angel gone to hell
Cast the moon under our spell
Owning female power, taking back what's ours

[Pre-Chorus 3]
Earth is like a white rose
Quiet cloud of petals fold
A place so corrupt where
Angel flesh and blood is sold
The feminine is born as new
Started with a diamond dew
Solitude was coming, everybody knew

[Chorus]
Need to purge the poison from my system
Until human beings listen
Tell me who'd you think you are?
It's your own decision
But your home is not your prison
You forgot that without me you won't go far

[Outro]
Need to purge the poison from my system
Until human beings listen
Tell me who'd you think you are?
It's your own decision
But your home is not your prison
You forgot that without me you won't go far

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wszystkie moje przyjaciółki są czarownicami i mieszkamy w Hollywood
Mistyczne suki tworzące naszą własną siostrzaną wspólnotę
Podczas gdy społeczeństwo zawodzi, po cichu się reformujemy
Chronimy planetę, leczymy własne szkody
Poddana kwarantannie sama, matka natura przez telefon
„Co robiłaś? Nie zapominaj, że jestem twoim domem
Wirus przychodzi, pożary płoną, dopóki ludzie się nie nauczą
Z każdej katastrofy, nie jesteś moim panem”

[Pre-Chorus]
Musisz oczyścić truciznę, pokazać nam nasze człowieczeństwo
Całe zło i dobro, rasizm i mizoginię
Nic już nie jest ukryte, kapitalizm uczynił nas biednymi
Boże, wybacz Ameryce każdą wojnę

[Refren]
Muszę usunąć truciznę z mojego systemu
Dopóki ludzie nie zaczną słuchać
Powiedz mi, kim myślisz, że jesteś?
To twoja własna decyzja
Ale twój dom nie jest twoim więzieniem
Zapomniałeś, że beze mnie daleko nie zajdziesz

[Post-Chorus]
Muszę usunąć truciznę z mojego systemu
Dopóki ludzie nie posłuchają
Powiedz mi, kim myślisz, że jesteś?

[Zwrotka 2]
2007 rok, kiedy rozmiar zero był na topie
Britney ogoliła głowę i
Jedyne, co zrobiliśmy, to nazwaliśmy ją szaloną
Harvey Weinstein poszedł do więzienia
„Me Too” zaczęło się ujawniać
Prawda i cała jej chwała
Zakończenie opowieści

[Pre-Chorus]
To nowy porządek świata⁣, wszystko po prostu się rozpada
Nasze życie, jakim je znaliśmy, należy do dnia wczorajszego
Wewnątrz całej miłości i nienawiści możemy teraz zregenerować
To wszystko, w co wierzymy każdego dnia

[Refren]
Muszę usunąć truciznę z mojego systemu
Dopóki ludzie nie zaczną słuchać
Powiedz mi, kim myślisz, że jesteś?
To twoja własna decyzja
Ale twój dom nie jest twoim więzieniem
Zapomniałeś, że beze mnie daleko nie zajdziesz

[Post-Chorus]
Muszę usunąć truciznę z mojego systemu
Dopóki ludzie nie posłuchają
Powiedz mi, kim myślisz, że jesteś?

[Bridge]
Chcę tylko świata, w którym mogę zobaczyć kobiecość
Stanowimy tylko jedną czwartą rządu
Jak anioł poszedł do piekła
Rzuć księżyc pod nasze zaklęcie
Posiadamy kobiecą władzę, odbieramy to, co nasze

[Pre-Chorus]
Ziemia jest jak biała róża
Cicha chmura płatków zwija się
Miejsce tak zepsute, gdzie
Ciało i krew anioła są sprzedawane
Kobiecość rodzi się jak nowa
Zaczęło się od diamentowej rosy
Wszyscy wiedzieli, że zbliża się samotność

[Refren]
Muszę usunąć truciznę z mojego systemu
Dopóki ludzie nie zaczną słuchać
Powiedz mi, kim myślisz, że jesteś?
To twoja własna decyzja
Ale twój dom nie jest twoim więzieniem
Zapomniałeś, że beze mnie daleko nie zajdziesz

[Outro]
Muszę usunąć truciznę z mojego systemu
Dopóki ludzie nie zaczną słuchać
Powiedz mi, kim myślisz, że jesteś?
To twoja własna decyzja
Ale twój dom nie jest twoim więzieniem
Zapomniałeś, że beze mnie daleko nie zajdziesz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Purge the Poison" to drugi singiel, po wydanym 18 listopada 2020 roku utworze "Man’s World", pochodzący z nadchodzącego, piątego albumu studyjnego MARINY - kiedyś Marina and the Diamonds. Wydawnictwo zatytułowane "Ancient Dreams in a Modern Land" ukaże się 11 czerwca 2021 roku nakładem wytwórni Atlantic Records.

 

25 listopada 2020 roku MARINA opowiedziała o postępach nad albumem w wywiadzie dla UPROXX, stwierdzając: "Nie skończyłam mojego nowego albumu, ale prawie skończyłam go pisać i teraz jestem w trakcie kończenia produkcji, co jest dla mnie bardzo powolnym procesem." Natomiast 19 stycznia 2021 roku MARINA powiedziała fanom za pośrednictwem Twittera, że jej album jest już prawie gotowy.

 

Pierwsze fragmenty utworu "Purge the Poison" MARINA udostępniła 14 maja 2020 roku za pośrednictwem Instagrama i Twittera. 14 marca 2021 roku Artystka opublikowała na swoim Instagramie zdjęcie czerwonych paznokci i manekina w peruce z emoji aparatu, wskazując na aktualne prace nad teledyskiem. Następnie pojawiło się zdjęcie przedstawiające rezydencję Jeffrey'a Epsteina z następującym cytatem: "To nowy porządek świata."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MARINA (Marina and the Diamonds)
Bubblegum Bitch
11,3k
{{ like_int }}
Teen Idle
9,6k
{{ like_int }}
Oh No!
6,4k
{{ like_int }}
Savages
5,6k
{{ like_int }}
Primadonna
5,5k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
573
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
30
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia