MARINA (Marina and the Diamonds) - State of Dreaming [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Electra Heart
Gatunek: Pop
Producent: Rick Nowels, Devrim Karaoglu
„State of Dreaming” został zainspirowany przez Marilyn Monroe. Zasadniczo umarła w niegodny sposób. Przypuszczałam, że jest to związane z tym postrzeganiem i jak ludzie widzą ten jej piękny obraz, a ona jest osobą niespokojną, jednak wystarczająco silną, aby ludzie zachowywali się w określony sposób”.
Electra projektuje publiczny wizerunek, który nie jest zgodny z jej prawdziwą osobowością. Utrzymuje teatr zainteresowań, wartości i życia osobistego. Dlatego poświęciła swoją „duszę” prawdziwej osoby, aby odnieść sukces. Życie, które śledzą media i jej fani, jest fałszywe. To powoduje, że się rozdziela. Traci kontakt z prawdziwym sobą i czuje się, jakby nie była prawdziwa, lub jej życie nie jest właściwie życiem.
Porównanie romansu i teatru pojawia się także na Electra Heart w „Starring Role”, gdzie opisuje, jak jej dawny kochanek uważa ją za alternatywną opcję. „Stan snu” to Electra grająca postać dla mediów i jej fanów, którą Marilyn Monroe, przypuszczalny wzór do naśladowania dla Electry, też zrobiła. Obie kobiety przedstawiały się jako kobiece ucieleśnienie romantycznego amerykańskiego snu.
Marilyn przyjęła fasadę „mieć wszystko”, będąc idealną kobietą. Jej radosna, żywiołowa, a zarazem przyziemna postawa sprawiła, że stała się wielką postacią w Hollywood.