Zaloguj się

MARINA (Marina and the Diamonds) - Weeds [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MARINA (Marina and the Diamonds)
Album: Froot
Gatunek: Pop, Rock, Alternative Rock
Producent: MARINA (Marina and the Diamonds), David Kosten
Tekst: MARINA (Marina and the Diamonds)

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Could have filled a garden
With all the flowers that you gave me
But none of them were ours
You know the problem with history
It keeps coming back like weed
And when nothing feels enough
At least you taught me how to love, how to love, love
But he keeps growing back

[Chorus]
Like weeds
Baby, just open your eyes to see
He’s growing from inside me
And I just don’t know what I can do
I thought I cut him at the root
Like weeds, like weeds
Like weeds, yeah, yeah

[Verse 2]
I miss all of my exes
They’re the only ones that know me
And God knows that sex is
A way to feel a bit, a little bit less lonely
Yeah, I tried to keep it covered up
Yeah, I thought I cut him at the root
But now I think my time is up
Cause he keeps growing back

[Chorus]
Like weeds
Baby, just open your eyes to see
He’s growing from inside me
And I just don’t know what I can do
I thought I cut him at the root
Like weeds, like weeds
Like weeds, yeah, yeah
Like weeds, like weeds
Like weeds, yeah, yeah, yeah

[Bridge]
Baby, baby, baby, baby

[Guitar Solo]

[Chorus]
Like weeds, like weeds
Like weeds, yeah, yeah, yeah
Yeah-eah-eah, yeah-eah-eah, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Yeah-eah-eah, yeah-eah-eah, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh

[Outro]
Baby, baby, baby, baby

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Mogłam zasiać w ogrodzie
Kwiaty, które mi dałeś, skarbie
Ale one nie były nasze
Wiesz, o co chodzi z historią
Ona lubi się powtarzać, wracać, jak chwasty
Nic nam nie wystarcza
Ale przynajmniej nauczyłeś mnie kochać
On wciąż odrasta

[Refren]
Jak chwasty
Otwórz oczy i zobacz
Jak on we mnie rośnie
Nie wiem, co robić
Myślałam, że wyrwałam go wraz z korzeniami
Jak chwasty
Jak chwasty

[Zwrotka 2]
Tęsknię za moimi byłymi
Tylko oni mnie znają
Bóg wie, że seks
To jedyny sposób, by poczuć się mniej samotną
Próbowałam to ukryć
Myślałam, że wyrwałam go wraz z korzeniami
Ale wydaje mi się, że to już czas
Bo on zaczyna odrastać

[Refren]
Jak chwasty
Otwórz oczy i zobacz
Jak on we mnie rośnie
Nie wiem, co robić
Myślałam, że wyrwałam go wraz z korzeniami
Jak chwasty
Jak chwasty
Jak chwasty
Jak chwasty

[Most[
Kochanie

[Solo gitarowe]

[Refren]
Jak chwasty
Jak chwasty
Yeah-eah-eah, yeah-eah-eah, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Yeah-eah-eah, yeah-eah-eah, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh

[Outro]
Kochanie, kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od MARINA (Marina and the Diamonds)

Bubblegum Bitch

Bubblegum Bitch
MARINA (Marina and the Diamonds)

Teen Idle

Teen Idle
MARINA (Marina and the Diamonds)

Oh No!

Oh No!
MARINA (Marina and the Diamonds)

Primadonna

Primadonna
MARINA (Marina and the Diamonds)

Savages

Savages
MARINA (Marina and the Diamonds)

Komentarze

Utwory na albumie Froot

Savages

Froot

I'm A Ruin

Immortal

Happy

Can't Pin Me Down

Blue

Forget

Solitaire

10.

Better Than That

11.

Weeds

12.

Gold

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia