Marina - I’m a Ruin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marina
Album: FROOT
Data wydania: 2015-03-22
Gatunek: Alternative Rock, Indie Pop
Producent: David Kosten

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know that I can't have it all
But without you I am afraid I'll fall
I know I’m playing with your heart
And I could treat you better but I'm not that smart
When it comes to love, you’re an easy fight
A flower in a gun, a bird in flight
It isn't fair and it isn’t right
To lead you on like it’s all alright

[Pre-Chorus 1]
I played with your heart
And I could treat you better but I'm not that smart
You still mean everything to me, to me
But I wanna be free

[Chorus]
I'll ruin, yeah I'll ruin you (I'll ruin)
I've been doing things I shouldn't do (things I shouldn't do)
Yeah, yeah, uh huh, ooh, yeah
Yeah, yeah, uh huh, ooh, yeah

[Verse 2]
It’s difficult to move on
When nothing was right and nothing’s wrong
You still can't look me in the eye
Cause you've been bitten once and now you're twice as shy
I've had my share of beautiful men
But I'm still young and I want to love again
It’s difficult to say goodbye
And easier to live a lover’s lie

[Pre-Chorus 2]
And I've tried to say
Babe, I'm gonna ruin you if you let me stay
You still mean everything to me, to me
But I wanna be free

[Chorus]
I'll ruin, yeah I'll ruin you (I'll ruin)
I've been doing things I shouldn't do (things I shouldn't do)
Yeah, yeah, uh huh, ooh, yeah
Yeah, yeah, uh huh, ooh, yeah

[Bridge]
It doesn't feel right and it doesn't feel fair
When I’m planning to move on and you're still standing there
Don’t wanna keep a secret but I don't know how to keep it fair, yeah

[Chorus Variation]
I'll ruin, yeah I'll ruin you (I'll ruin)
I've been doing things I shouldn't do (things I shouldn't do)
But I don’t wanna say goodbye (goodbye)
But baby I don’t wanna lie
To lie, to lie to you
I’m a ruin

[Outro]
Yeah, yeah, uh huh, ooh, yeah
Yeah, yeah, uh huh, ooh, yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marina
Oh No!
2k
{{ like_int }}
Oh No!
Marina
Hermit The Frog
1,9k
{{ like_int }}
Hermit The Frog
Marina
Seventeen
1,9k
{{ like_int }}
Seventeen
Marina
Bubblegum Bitch
1,4k
{{ like_int }}
Bubblegum Bitch
Marina
About Love
1,4k
{{ like_int }}
About Love
Marina
Komentarze
Utwory na albumie FROOT
1.
642
2.
563
3.
459
4.
455
5.
434
6.
420
7.
412
10.
379
11.
360
12.
359
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
447
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia