Mark Tuan (段宜恩) - Fallin’ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mark Tuan (段宜恩)
Album: Fallin’
Data wydania: 2023-10-27
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: Symphony

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's no hiding how I feel
I am not trying to reinvent the wheel
But you pulled me out the dark
So, I'll give you my heart
Just to sweeten up the deal
Find your name in my conversations
That should tell you 'bout where my brain is
I just want you around
Prepare to double down
'Cause I’m so sick of playin' the field

[Pre-Chorus]
You really figured me out
Don't wanna mess this up
So, all I can do is hold onto you

[Chorus]
'Cause I'm fallin'
Like stop everything you’re calling
I can't get you off my mind
And why would I even try?
'Cause I've been waiting
For someone like you to save me
And baby you're right on time
I'm so glad you're in my life
'Cause I'm fallin'

[Verse 2]
Like put me in the corner and I’ll stay
You make it hard for me to concentrate
Yeah, you could break a fool's heart
Baby, I'm a fool for
Everything about you-ooh
I thought I was dreaming when you caught me by surprise
(Caught me by surprise, caught me by surprise)
There must be a reason why I couldn't pass you by

[Pre-Chorus]
You really figured me out
Don't wanna mess this up
So, all I can do is
Hold onto you cause I'm

[Chorus]
Fallin'
Like stop everything you're calling
I can't get you off my mind
And why would I even try?
'Cause I've been waiting
For someone like you to save me
And baby you're right on time
I'm so glad you're in my life
'Cause I'm fallin'
Like stop everything you're calling
I can't get you off my mind
And why would I even try?
'Cause I've been waiting
For someone like you to save me
And baby you're right on time
I'm so glad you're in my life
'Cause I’m fallin', I'm fallin'
Yeah, yeah, yeah, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie da się ukryć tego, co czuję
Nie próbuję wymyślać koła na nowo
Ale wyciągnęłaś mnie z ciemności
Więc oddam ci moje serce
Żeby osłodzić umowę
Znajdź swoje imię w moich rozmowach
To powinno ci powiedzieć, gdzie jest mój mózg
Chcę tylko, żebyś była w pobliżu
Przygotuj się na podwojenie
Bo mam dość grania na boisku

[Pre-Chorus]
Naprawdę mnie rozgryzłaś
Nie chcę tego zepsuć
Więc jedyne, co mogę zrobić, to cię trzymać

[Refren]
Bo zakochuję się
Niech wszystko stanie w miejscu, dzwonisz
Nie mogę wyrzucić cię z myśli
I dlaczego miałabym w ogóle próbować?
Bo czekałem
Na kogoś takiego jak ty, żeby mnie uratował
I kochanie, jesteś na czas
Tak się cieszę, że jesteś w moim życiu
Bo zakochuję się

[Zwrotka 2]
Na przykład postaw mnie w kącie, a zostanę
Utrudniasz mi koncentrację
Tak, możesz złamać serce głupca
Kochanie, jestem głupcem
Gdy chodzi o ciebie-ooh
Myślałem, że śnię, kiedy mnie zaskoczyłaś
(Zaskoczyłaś mnie, zaskoczyłaś mnie)
Musi być powód, dla którego nie mogłem cię minąć

[Pre-Chorus]
Naprawdę mnie rozgryzłaś
Nie chcę tego zepsuć
Więc jedyne, co mogę zrobić, to cię trzymać

[Refren]
Bo zakochuję się
Niech wszystko stanie w miejscu, dzwonisz
Nie mogę wyrzucić cię z myśli
I dlaczego miałabym w ogóle próbować?
Bo czekałem
Na kogoś takiego jak ty, żeby mnie uratował
I kochanie, jesteś na czas
Tak się cieszę, że jesteś w moim życiu
Bo zakochuję się
Niech wszystko stanie w miejscu, dzwonisz
Nie mogę wyrzucić cię z myśli
I dlaczego miałabym w ogóle próbować?
Bo czekałem
Na kogoś takiego jak ty, żeby mnie uratował
I kochanie, jesteś na czas
Tak się cieszę, że jesteś w moim życiu
Bo zakochuję się, zakochuję
Tak, tak, tak, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Fallin’" to tytułowa i główna piosenka pochodząca z wydanego 27 października 2023 roku drugiego solowego albumu studyjnego Marka Tuana (段宜恩) pochodzącego z Tajwanu, wychowanego w Stanach Zjednoczonych, południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, który znany jest z występów w południowokoreańskiej męskiej grupie GOT7, w której jest głównym raperem. Wydawnictwo noszące tytuł "Fallin’" jest następcą projektu "the other side" z 2022 roku. Projekt promowały dwa wcześniej wydane single - "Your World" oraz "Everyone Else Fades".

 

Sam Mark Tuan wyjaśniał: "W tej nowej EP-ce chciałem zaprezentować dźwięki i melodie, których wcześniej nie używałem w mojej muzyce. Każde nowe wydawnictwo chcę wykorzystać jako okazję do rozwoju jako artysta i pokazania światu każdej mojej strony. Jestem zachwycony możliwością podzielenia się ze światem moją nową muzyką. To żywe zanurzenie się w zupełnie nowym stylu muzycznym i nie mogę być bardziej podekscytowany, że wszyscy będą mogli tego posłuchać".

 

Piosenka "Fallin’" opowiada o spotkaniu prawdziwej miłości - kobiety która daje mężczyźnie radość i nadzieję, a jednocześnie jej uczucie jest dla niego tym, co uratowało go w najtrudniejszym momencie jego życia - "(...) Niech wszystko stanie w miejscu, dzwonisz/ Nie mogę wyrzucić cię z myśli/ I dlaczego miałabym w ogóle próbować?/ Bo czekałem/ Na kogoś takiego jak ty, żeby mnie uratował/ I kochanie, jesteś na czas/ Tak się cieszę, że jesteś w moim życiu/ Bo zakochuję się (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mark Tuan (段宜恩)
Fallin’
165
{{ like_int }}
Everyone Else Fades
158
{{ like_int }}
Everyone Else Fades
Mark Tuan (段宜恩)
Night Still Young
153
{{ like_int }}
Night Still Young
Mark Tuan (段宜恩)
This Is Everything
145
{{ like_int }}
This Is Everything
Mark Tuan (段宜恩)
Your World
144
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Fallin’
1.
164
5.
144
6.
144
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
793
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia