Zaloguj się

Mark Wills - Her Kiss [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mark Wills
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I walked the tatoo shop
In the beach in alabama
The sun hangin low and fadin' fast
Showed the man her lipstick kiss
On that torn piece of paper
And he said he'd do it
For a hundred dollars cash
Yeah
Give me that color red
And put it there where she used to lay her head
Dip that needle in the ink
And let that burgandy sink
Through the sunburn
The weekend left behind
Labor day has come and gone
Me and the boys have got to roll
And i dont know when i'll hold her again
So untill then
I want to wake up with her kiss
On my skin
I worked all summer with the band
At the Flora-bama bar
And saw her there
The first night that we played
Flip flops a halter top
And red bands in her hair
Wild and sweet
Like the hurricanes we drank
May turned into september
And by now she's touchin down in denver
So dip that needle in the ink
And let that burgandy sink
Through the sunburn
The weekend left behind
Labor day has come and gone
Me and the boys have got to roll
And i dont know when i'll hold her again
So untill then
I want to wake up with her kiss
On my skin
Yeah
Oh labor day has come and gone
Me and the boys have got to roll
And i dont know when i'll hold her again
So untill then
I want to wake up with her kiss
On my skin

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

Poszedłem do salonu tatuażu
Na plaży w Alabamie
Słońce chyliło się już ku zachodowi
Pokazałem tatuażyście odcisk jej umalowanych ust
Na skrawku papieru
I powiedział, że zrobi mi taki tatuaż
Za sto dolarów
Tak
Daj mi tę czerwień
Umieść ją w miejscu, gdzie kiedyś leżała jej głowa
Zatop tę igłę głęboko w tuszu
I pozwól temu burgundowi
Wsiąknąć w poparzoną słońcem skórę
Weekend szybko minął
Dni w pracy kolejno mijały
Dawaliśmy z chłopakami czadu
Nie wiem kiedy znów będę mógł ją przytulić
Więc do tego czasu
Chcę budzić się z jej buziakiem
Na mojej skórze
Całe lato graliśmy z zespołem
W barze Flora-bama
Właśnie tam ją poznałem
Podczas naszego pierwszego koncertu
Klapki i top wiązany na szyi
A we włosach czerwone gumki
Dzika i urocza
Jak huragany, które piliśmy
Z maja zrobił się wrzesień
Teraz ląduje pewnie w Denver
Więc zatop tę igłę głęboko w tuszu
I pozwól temu burgundowi
Wsiąknąć w poparzoną słońcem skórę
Weekend szybko minął
Dni w pracy kolejno mijały
Dawaliśmy z chłopakami czadu
Nie wiem kiedy znów będę mógł ją przytulić
Więc do tego czasu
Chcę budzić się z jej buziakiem
Na mojej skórze
Tak
Dni w pracy kolejno mijały
Dawaliśmy z chłopakami czadu
Nie wiem kiedy znów ją zobaczę
Więc do tego czasu
Chcę budzić się się jej buziakiem
Na mojej skórze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Her Kiss to opowieść o tęsknocie. W utworze, Mark Wills wciela się w rolę muzyka, który chcąc zawsze mieść przy sobie swoją ukochaną, postanawia wytatuować sobie odcisk jej czerwonych ust na ciele. Udaje się więc do jednego z salonów tatuażu na plaży w Alabamie i prosi pracującego w nim artystę, by ten wykonał rysunek.

Praca podmiotu lirycznego wiąże się z częstymi wyjazdami. Kowboj nigdy nie wie kiedy po raz kolejny będzie mu dane ujrzeć ukochaną. Rozłąka jest dla niego trudna do zniesienia. Sądzi więc, że tatuaż w miejscu, w którym dziewczyna zwykła składać głowę na jego ramieniu, będzie mu pociechą w trakcie rozstania.

Bohater piosenki pamięta, jak po praz pierwszy ujrzał wybrankę swego serca. Niewiasta – ubrana w koszulkę na ramiączkach i japonki – od razu zrobiła na nim niesamowite wrażenie. Dostrzegł w niej kombinację niewinności i dzikości. Jednak po kliku wspólnie spędzonych miesiącach, muzyk musiał wyruszyć w trasę koncertową, a niewiasta wróciła do pracy w Denver. Młodzieniec ma jednak nadzieję, że już niedługo znowu się spotkają.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Mark Wills

Like There's No Yesterday

Like There's No Yesterday
Mark Wills

I Do (Cherish You)

I Do (Cherish You)
Mark Wills

She's In Love

She's In Love
Mark Wills

Wish You Were Here

Wish You Were Here
Mark Wills

Back at One

Back at One
Mark Wills

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia