Zaloguj się

Marmozets - Arrive Alive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marmozets
Album: Vexed
Data wydania: 2012-06-02
Gatunek: Rock
Producent: James Kenosha
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Nightmare
Nightmare

This is my nightmare
This is my nightmare
And I cannot take it anymore
There’s something in the cold air
Taking me far away from here
And I cannot take it anymore

[Verse]
I’m sick of this silence
Screaming in my ear
Oh, I just wanna wake up too far from home for them to hear
This is my nightmare
This is our nightmare
And I cannot take it anymore

[Chorus]
I wanna arrive alive
I wanna make it out alive
I wanna arrive alive
I wanna make it through the night
I wanna arrive alive
I wanna make it out alive
I wanna arrive alive

This is my (call?)
This is my speculation
This is my mental picture
Of my hallucination

[Verse]

[Chorus]

It’s not your fault, ???
Dreams are dreams, but they can’t stay
Just watch them come alive
??????

Nightmare

[Chorus]

I can’t (stand? start?) to come alive
I can’t stand to come alive
Right now

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Koszmar
Koszmar

To jest koszmar
To jest koszmar
Już nie mogę tego znieść
Jest coś w tym zimnym powietrzu
Co mnie stąd odciąga
I nie mogę już tego znieść

[zwrotka]
Mam dość tej ciszy
Która krzyczy mi do ucha
Och, chcę się obudzić daleko od domu, zbyt daleko by mnie usłyszeli
To jest koszmar
To jest koszmar
Już nie mogę tego znieść

[refren]
Chcę przyjechać żywa
Chcę przetrwać i przeżyć
Chcę przyjechać żywa
Chcę przetrwać noc
Chcę przyjechać żywa
Chcę przetrwać i przeżyć
Chcę przyjechać żywa

To moja decyzja
To moje przypuszczenie
Tak w mojej głowie
Wygląda moja halucynacja

[zwrotka]

[refren]

To nie twoja wina
Sny to sny, ale nie mogą tu zostać
Popatrz jak stają się prawdziwe

Koszmar

[refren]

Nie dam rady ożyć
Nie dam rady teraz ożyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marmozets
Why Do You Hate Me?
929
{{ like_int }}
Why Do You Hate Me?
Marmozets
Born Young and Free
816
{{ like_int }}
Born Young and Free
Marmozets
Play
788
{{ like_int }}
Play
Marmozets
Captivate You
765
{{ like_int }}
Captivate You
Marmozets
Major System Error
720
{{ like_int }}
Major System Error
Marmozets
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Vexed
1.
Realise Real Eyes Real Lies
684
2.
Arrive Alive
488
3.
(Interlude)
463
4.
9/10/11 - 12:13
462
5.
Vexed
443
6.
Onemanwolfpack
436
7.
Duels
418
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia