Zaloguj się

Marmozets - Me & You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marmozets
Album: Knowing What You Know Now
Gatunek: Alternative Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I made it there just in time
To say my last goodbye
Heaven stole her for glory
While I'm left on the other side

I know I know I know ill see you
One day far far away
In a beautiful world
Where I hope to dance with you
We'll be together just me and you
Me and you
Me and you

Can you hear me
People stop and stare where ever we go
'Cause we live our lives
Right on the road
Imagine all the different countries, faces and places
But I remember yours the most
Yeah I do

I know I know I know ill see you
One day far far away
In a beautiful world
Where I hope to dance with you
We'll be together just me and you
Me and you
Me and you
Me and you
Me and you

To see your face again
Faith don't leave me
To hear your voice again
Faith don't leave
To see your face again
Faith don't leave me
To hear your voice again
Faith don't leave
Please don't leave me
Please don't leave me
Oh don't leave me

I know I know I know ill see you
One day far far away
In a beautiful world
Where I hope to dance with you
We'll be together just me and you
Me and you
Me and you
Me and you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Me & You” to utwór napisany przez rodzeństwo MacIntyre na cześć ich babci, która zmarła w czasie, w którym płyta „Knowing What You Know Now” była nagrywana. To swego rodzaju pożegnanie z ukochaną członkinią ich rodziny, sposób na to, by jakoś poradzić sobie z przytłaczającym smutkiem, jaki ogarnia nas, gdy odchodzi ktoś nam bliski.

 

Becca pokazuje nam tutaj wszystkie trudne uczucia, z jakimi zmaga się w związku ze śmiercią babki, jednocześnie jednak godząc się z całą tą sytuacją, rozumiejąc że niestety tak po prostu musi być. Wokalistka przyznaje, że niesamowicie tęskni za zmarłą i trudno jest jej przyjąć do siebie, że odeszła. Dziękuje jej przy tym za wszystkie wspólne chwile, za każdą radę i naukę, jaką wyniosła z tej relacji. Będzie zawsze pamiętać o tej kobiecie, wspominać ją ciepło, a gdy przyjdzie czas, by i Becca odeszła z tego świata będzie wierzyć, że trafi w to samo miejsce i znów będzie mogła znów spotkać swą ukochaną babkę i tym razem pozostać z nią już na zawsze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marmozets
Why Do You Hate Me?
929
{{ like_int }}
Why Do You Hate Me?
Marmozets
Born Young and Free
815
{{ like_int }}
Born Young and Free
Marmozets
Play
788
{{ like_int }}
Play
Marmozets
Captivate You
765
{{ like_int }}
Captivate You
Marmozets
Major System Error
719
{{ like_int }}
Major System Error
Marmozets
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Knowing What You Know Now
1.
Play
787
2.
Major System Error
719
3.
Habits
677
4.
Suffocation
618
5.
Run With The Rhythm
611
6.
Meant To Be
564
7.
Me & You
556
8.
Lost In Translation
549
9.
Insomnia
547
10.
Like A Battery
531
11.
Start Again
520
12.
New Religion
509
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia