Najpopularniejsze od Maroon 5
Tekst piosenki
[Verse 1]
I never knew perfection till
I heard you speak, and now it kills me
Just to hear you say the simple things
Now waking up is hard to do
And sleeping is impossible too
Everything is reminding me of you
What can I do?
[Chorus]
It’s not right, not OK
Say the words that you say
Maybe we’re better off this way?
I’m not fine, I’m in pain
It’s harder everyday
Maybe we’re better off this way?
It’s better that we break
[Verse 2]
A fool to let you slip away
I chase you just to hear you say
You’re scared and that you think that I’m insane
The city look so nice from here
Pity I can’t see it clearly
While you’re standing there, it disappears
It disappears
[Chorus]
[Verse 3]
Saw you sitting all alone
You’re fragile and you’re cold, but that’s all right
Life these days is getting rough
They’ve knocked you down and beat you up
But it’s just a rollercoaster anyway, yeah
[Chorus]
It’s not right, not OK
Say the words that you say
Maybe we’re better off this way?
I’m not fine, I’m in pain
It’s harder everyday
Maybe we’re better off this way?
[Chorus]
I’m not fine, not OK
Say the words that you say
Maybe we’re better off this way?
[Chorus]
I’m not fine, I’m in pain
It’s harder everyday
Maybe we’re better off this way?
It’s better that we break, baby
I never knew perfection till
I heard you speak, and now it kills me
Just to hear you say the simple things
Now waking up is hard to do
And sleeping is impossible too
Everything is reminding me of you
What can I do?
[Chorus]
It’s not right, not OK
Say the words that you say
Maybe we’re better off this way?
I’m not fine, I’m in pain
It’s harder everyday
Maybe we’re better off this way?
It’s better that we break
[Verse 2]
A fool to let you slip away
I chase you just to hear you say
You’re scared and that you think that I’m insane
The city look so nice from here
Pity I can’t see it clearly
While you’re standing there, it disappears
It disappears
[Chorus]
[Verse 3]
Saw you sitting all alone
You’re fragile and you’re cold, but that’s all right
Life these days is getting rough
They’ve knocked you down and beat you up
But it’s just a rollercoaster anyway, yeah
[Chorus]
It’s not right, not OK
Say the words that you say
Maybe we’re better off this way?
I’m not fine, I’m in pain
It’s harder everyday
Maybe we’re better off this way?
[Chorus]
I’m not fine, not OK
Say the words that you say
Maybe we’re better off this way?
[Chorus]
I’m not fine, I’m in pain
It’s harder everyday
Maybe we’re better off this way?
It’s better that we break, baby
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie wiedziałem czym jest perfekcja do kiedy
Nie usłyszałem Ciebie, i to mnie zabija
Usłyszeć jak mówisz choćby proste rzeczy
Teraz pobudka jest trudna
Zasypianie też jest niemożliwe
Wszystko mi Ciebie przypomina,
Co mogę zrobić?
[Refren]
To nie jest dobre, nie jest w porządku
Mówić słowa, które mówisz
Może tak jest lepiej?
Nie jest ze mną dobrze, cierpię
Jest trudniej każdego dnia
Może tak jest lepiej?
Lepiej,że zerwaliśmy...
[Zwrotka 2]
Głupiec, że pozwoliłem Ci się wymknąć
Gonię Cię tylko po to aby usłyszeć jak mówisz
Że się boisz i myślisz, że jestem szalony
Miasto wygląda stąd tak ładnie
Szkoda,że nie widzę wyraźnie
Kiedy tam stoisz, to znika
To znika
[Refren]
[Zwrotka 3]
Więc siedzisz całkiem sama
Jesteś delikatna i jest Ci zimno, ale to w porządku
Zycie w te dni jest ostre
Pokonali Cię, pobili
Ale to i tak rollercoaster
[Refren]
To nie jest dobre, nie jest w porządku
Mówić słowa, które mówisz
Może tak jest lepiej?
Nie jest ze mną dobrze, cierpię
Jest trudniej każdego dnia
Może tak jest lepiej?
[Refren]
Nie jest ze mną dobrze, nie jest w porządku
Mówić słowa, które mówisz
Może tak jest lepiej?
[Refren]
Nie jest ze mną dobrze, cierpię
Jest trudniej każdego dnia
Może tak jest lepiej?
Lepiej ,że zerwaliśmy...kochanie
Nie wiedziałem czym jest perfekcja do kiedy
Nie usłyszałem Ciebie, i to mnie zabija
Usłyszeć jak mówisz choćby proste rzeczy
Teraz pobudka jest trudna
Zasypianie też jest niemożliwe
Wszystko mi Ciebie przypomina,
Co mogę zrobić?
[Refren]
To nie jest dobre, nie jest w porządku
Mówić słowa, które mówisz
Może tak jest lepiej?
Nie jest ze mną dobrze, cierpię
Jest trudniej każdego dnia
Może tak jest lepiej?
Lepiej,że zerwaliśmy...
[Zwrotka 2]
Głupiec, że pozwoliłem Ci się wymknąć
Gonię Cię tylko po to aby usłyszeć jak mówisz
Że się boisz i myślisz, że jestem szalony
Miasto wygląda stąd tak ładnie
Szkoda,że nie widzę wyraźnie
Kiedy tam stoisz, to znika
To znika
[Refren]
[Zwrotka 3]
Więc siedzisz całkiem sama
Jesteś delikatna i jest Ci zimno, ale to w porządku
Zycie w te dni jest ostre
Pokonali Cię, pobili
Ale to i tak rollercoaster
[Refren]
To nie jest dobre, nie jest w porządku
Mówić słowa, które mówisz
Może tak jest lepiej?
Nie jest ze mną dobrze, cierpię
Jest trudniej każdego dnia
Może tak jest lepiej?
[Refren]
Nie jest ze mną dobrze, nie jest w porządku
Mówić słowa, które mówisz
Może tak jest lepiej?
[Refren]
Nie jest ze mną dobrze, cierpię
Jest trudniej każdego dnia
Może tak jest lepiej?
Lepiej ,że zerwaliśmy...kochanie
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Adam mówi o skutkach rozpadu swojego związku. Nie znał doskonałości, dopóki nie poznał tej niesamowitej dziewczyny, a teraz nie potrafi po prostu rozmawiać z nią normalnie, a nie romantycznie.
Trudno mu się obudzić po nieprzespanej nocy, bo wie, że bez niej życie nie ma sensu. Trudno mu też spać, ponieważ wszystkie myśli skoncentrowane na ukochanej, nie dają mu spokoju. Wszystko przypomina mu o niej i ciężko mu jest dojść do wniosku, że już nie są razem.
Nie widzi wyraźnie przez swoje łzawiące oczy, dają mu zamazany obraz miasta. Poza tym jest zbyt skupiony na dziewczynie, o której śpiewa; odwraca jego uwagę od wszystkiego, co jest naprawdę ważne.
To prawie tak, jakby otaczające cię miasto, nagle zniknęło, ilekroć widzi tę piękną dziewczynę. Nagle cały świat przestaje istnieć. Czas zatrzymuje się w miejscu. Widać tylko skrawek prawdziwego życia – miłość.
Komentarze
Utwory na albumie It Won't Be Soon Before Long
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Stromae
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson