Maroon 5 - Makes Me Wonder [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: It Won't Be Soon Before Long
Data wydania: 2007-03-27
Gatunek: Pop
Producent: Mark Endert
Tekst: Adam Levine, Jesse Carmichael, Mickey Madden
Piosenka polityczna Maroon 5 "Makes Me Wonder" zajęła pierwsze miejsce w Stanach Zjednoczonych podczas swojej premiery. Tekst ma dwojaki sens: powierzchownie, chodzi o zerwanie z kobietą. Adam Levine stwierdził jednak, że mieli także wyrazić niezadowolenie z amerykańskiej polityki. "Makes Me Wonder" zostało pierwotnie napisane jako piosenka o miłości o "nieudanych związkach".
Utwór zawiera jednak polityczne aluzje pod przykrywką pieśni miłosnej, ponieważ Levin nie chce głosić moralności. Łączy w sobie słowa bycia w nieudanym związku, "niemożność zrozumienia lub zaufania" kierownictwu swojego kraju.
Jednym z implikacji jest frustracja Levina ze stanu polityki i roli Stanów Zjednoczonych w wojnie w Iraku. "Daj mi coś do uwierzenia, bo nie wierzę w ciebie". Levin wyjaśnia, że słowa "nie mogą być skierowane do administracji Busha, ale mogą być nieco związane z tematem". Piosenka opisuje zamieszanie zespołu z sytuacji politycznej w kraju. Ta piosenka została napisana częściowo, by ukazać gniew i rozczarowanie Adama ówczesną wojną w Iraku.