Maroon 5 - Shiver [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maroon 5
Album: Songs About Jane
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
You build me up
You knock me down
Provoke a smile
And make me frown
You are the queen of run-around
You know it's true

[Verse 2]
You chew me up
And spit me out
Enjoy the taste
I leave in your mouth
You look at me
I look at you
Neither of us know what to do

[Chorus]
There may not
Be another way to your heart
So I guess I'd better find a new way in
I shiver when I hear your name
Think about you but it's not the same
I won't be satisfied 'till I'm under your skin

[Verse 3]
Immobilized by the thought of you
Paralyzed by the sight of you
Hypnotized by the words you say
Not true but I believe them anyway

[Verse 4]
So come to bed, it's getting late
There's no more time for us to waste
Remember how my body tastes
You feel your heart begin to race

[Chorus]
There may not
Be another way to your heart
So I guess I'd better find a new way in
I shiver when I hear your name
Think about you but it's not the same
I won't be satisfied 'till I'm under your skin

There may not
Be another way to your heart
So I guess I'd better find a new way in
I shiver when I hear your name
Think about you but it's not the same
I won't be satisfied 'till I'm under your skin

There may not
Be another way to your heart
So I guess I'd better find a new way in
I shiver when I hear your name
Think about you but it's not the same
I won't be satisfied 'till I'm under your skin

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Podbudowujesz mnie
Powalasz mnie na kolana
Prowokujesz uśmiech
I zmuszasz mnie do marszczenia brwi
Jesteś królową krętactw
Wiesz, że to prawda

[Zwrotka 2]
Przeżuwasz mnie
Wypluwasz mnie
Rozkoszuj się smakiem
Który zostawiam w twoich ustach
Patrzysz na mnie
Ja patrzę na ciebie
Żadne z nas nie wie co zrobić

[Refren]
Możliwe, że nie ma
Innej drogi do twojego serca
Więc chyba poszukam jeszcze innej
Drżę, kiedy słyszę twoje imię
Myślę o tobie ale to nie to samo
Nie będę zadowolony dopóki nie zajdę ci pod skórę

[Zwrotka 3]
Unieruchomiony przez myśl o tobie
Sparaliżowany przez twój widok
Zahipnotyzowany przez twoje słowa
Które są nieprawdą, ale i tak w nie wierzę

[Zwrotka 4]
Przyjdź do łóżka, jest już późno
Nie mamy zbyt wiele czasu do stracenia
Pamiętasz, jak smakuje moje ciało
Czujesz, że serce zaczyna ci walić

[Refren]
Możliwe, że nie ma
Innej drogi do twojego serca
Więc chyba poszukam jeszcze innej
Drżę, kiedy słyszę twoje imię
Myślę o tobie ale to nie to samo
Nie będę zadowolony dopóki nie zajdę ci pod skórę

Możliwe, że nie ma
Innej drogi do twojego serca
Więc chyba poszukam jeszcze innej
Drżę, kiedy słyszę twoje imię
Myślę o tobie ale to nie to samo
Nie będę zadowolony dopóki nie zajdę ci pod skórę

Możliwe, że nie ma
Innej drogi do twojego serca
Więc chyba poszukam jeszcze innej
Drżę, kiedy słyszę twoje imię
Myślę o tobie ale to nie to samo
Nie będę zadowolony dopóki nie zajdę ci pod skórę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Shiver" to trzeci utwór na debiutanckim albumie Maroon 5, „Songs About Jane”. W tym utworze, Levine śpiewa o dziewczynie, która jest nie do zniesienia. Mimo wszystko jest zadowolony, że ma przy sobie tak pozytywną osobę.

 

Levine skarży się ukochanej, że są celowo niespójni; komplementując ją, a następnie obrażając jej wnętrze. Ten związek jest oparty na kontrastach. Żadne z nich nie bierze do siebie zarzutów, które od siebie słyszą.

 

Kontemplowanie, że jego droga do serca partnerki jest niemożliwa, decyduje, że musi znaleźć nową drogę; jeśli nie może jej nakłonić, by go pokochała, potrzebuje innego sposobu, żeby znaleźć klucz do jej serca. Wzmianka o jej imieniu wywołuje reakcję fizyczną; myśli o niej, gdy się zaspakaja, ale nigdy mu to nie wystarcza. Nie będzie usatysfakcjonowany, dopóki z nią nie zaśnie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maroon 5
Memories
33,2k
{{ like_int }}
Memories
Maroon 5
Animals
14,5k
{{ like_int }}
Animals
Maroon 5
Sugar
13,4k
{{ like_int }}
Sugar
Maroon 5
Payphone
13,2k
{{ like_int }}
Payphone
Maroon 5
She Will Be Loved
11,8k
{{ like_int }}
She Will Be Loved
Maroon 5
Komentarze
Utwory na albumie Songs About Jane
2.
9,6k
3.
3,3k
6.
1,1k
7.
1,1k
10.
840
11.
823
12.
750
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia