Maroon 5 - Won't Go Home Without You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maroon 5
Album: It Won't Be Soon Before Long
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I asked her to stay but she wouldn't listen
And she left before I had the chance to say
Oh
The words that would mend the things that were broken
But now it's far too late, she's gone away

[Pre-Chorus]
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that

[Chorus]
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you

[Verse 2]
The taste of your breath, I'll never get over
The noises that she made kept me awake
Oh
The weight of things that remained unspoken
Built up so much it crushed us every day

[Pre-Chorus]

[Chorus x2]

[Bridge]
Of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not ever let you go, oh oh oh

[Chorus x2]

[Outro]
And I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Poprosiłem, żeby została, ale ona nie słuchała.
Odeszła zanim zdążyłem powiedzieć
Och
Słowa, które miałyby znaczenie, rzeczy, które były złamane.
Ale teraz jest za późno, ona już odeszła.

[Przed-refren]
Każdej nocy płaczesz sobie aż do zaśnięcia,
Myśląc, dlaczego mnie się to dzieje,
Dlaczego w każdej chwili musi nam być tak trudno,
Tak trudno w to uwierzyć.

[Refren]
To jeszcze nie koniec tej nocy.
Po prostu daj mi jeszcze jedną szansę, by to naprawić.
Mogę nie zdążyć do rana,
Ale nie pójdę do domu bez Ciebie.

[Zwrotka 2]
Smak jej oddech... nigdy się nie poddam!
I odgłosy, jakie wydawała, by nie zasnął.
Och
Ciężar rzeczy, które zostają niewypowiedziane
Wzrastał i niszczył nas z każdym dniem.

[Przed-refren]

[Refren x2]

[Most]
Z wszystkiego, co czułem, niczego nie okazywałem.
Możliwe najgorsze jest, że pozwoliłem Ci odejść.
Nigdy nie powinienem pozwolić Ci odejść och, och, och.

[Refren x2]

[Outro]
Nie pójdę do domu bez Ciebie,
Nie pójdę do domu bez Ciebie,
Nie pójdę do domu bez Ciebie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maroon 5
Memories
33,2k
{{ like_int }}
Memories
Maroon 5
Animals
14,5k
{{ like_int }}
Animals
Maroon 5
Sugar
13,4k
{{ like_int }}
Sugar
Maroon 5
Payphone
13,2k
{{ like_int }}
Payphone
Maroon 5
She Will Be Loved
11,8k
{{ like_int }}
She Will Be Loved
Maroon 5
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia