Marracash - È FINITA LA PACE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marracash
Album: È FINITA LA PACE
Data wydania: 2024-12-13
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Per questo canto una canzone triste, triste, triste
Triste, triste, triste
Triste, triste, triste
Triste come me
Canto una canzone triste, triste, triste
Triste, triste, triste
Triste, triste, triste
Triste come me

[Strofa 1]
È finita la pace (È finita), se n'è andato anche il cane (Quale?)
Vendo un monolocale free da arredare qui nel torace (Uh)
Quante smancerie fai? Mangi, caghi e respiri bugie, sai?
Woke contro alt-right (Alt-right), propaganda, gaslight
Tutto crusha, sembra Attack On Titans
Ti rifai la faccia, l'AI ti rimpiazza
Chi finanzia il genocidio a Gaza? Chi comanda?
Siamo solo una colonia e basta
Ma la gente è stanca, mica le riguarda
Vuole stare su Temptation Island
Il rumore come ninna nanna (Ah)

[Pre-Ritornello]
Per questo canto una canzone triste, triste, triste (Triste)
Triste, triste, triste (Triste)
Triste, triste, triste (Ah, yeah)
Triste come me

[Ritornello]
Escono di casa uno straccio senza neanche un abbraccio
Con il cuore d'intralcio quelli come me
Sai, nei brutti sogni che faccio mi preparo all'impatto
E non c'è nessun altro che è più triste di me

[Strofa 2]
Eh, imbraccia tutte quelle idee
O un mitra per restare te
Far fuori tutti questi brand
"Bang, bang", uh
Non c'è alcun dio
Rincorri i soldi finché muori
E muoio anch'io
In questa guerra senza eroi
Falso qualcuno o un'autentica nullità
L'eterna lotta tra il "beh" e il "mah"

[Ritornello]
Escono di casa uno straccio senza neanche un abbraccio
Con il cuore d'intralcio quelli come me
Sai, nei brutti sogni che faccio mi preparo all’impatto
E non c'è nessun altro che è più triste di me

[Strofa 3]
I tuoi occhi non son più capaci di distinguere cos'è realtà (Per questo)
Ci saranno tante estati, ma una come quella non ritornerà (Per questo)
Taci la tua umanità (Per questo)
Piaci all'unanimità (Per questo)
E mi sto chiedendo se anche tu in realtà non sia (Triste come me)

[Outro]
Canto una canzone triste, triste, triste
Triste, triste, triste
Triste, triste, triste
Triste come me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"È FINITA LA PACE" to utwór pochodzący z wydanego 13 grudnia 2024 roku siódmego albumu studyjnego włoskiego rapera znanego jako Marracash. Wydawnictwo noszące tytuł "PEACE IS OVER" ukazało się bez żadnych zapowiedzi i kampanii promocyjnych przez wytwórnię Island Records/Universal Music Italia.

 

Omawiany utwór porusza tematy straty, rozczarowania i emocjonalnego ciężaru, jaki niosą jednostki w chaotycznym społeczeństwie. Marracash wyraża zbiorowe doświadczenie smutku i tęsknoty za połączeniem w świecie pełnym zamętu. Piosenka służy zarówno jako osobisty lament, jak i szerszy komentarz na temat zmagań współczesnego życia, zapraszając słuchaczy do konfrontacji z własnymi uczuciami rozpaczy, a także pielęgnując empatię dla wspólnego ludzkiego doświadczenia.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Raper: "W przypadku tej płyty byłem dosłownie zamknięty przez dłuższy czas, z wielu powodów. W międzyczasie przeżyłem coś, co kiedyś nazywano załamaniem nerwowym, a co dziś nazywamy wypaleniem. Stało się to po wydaniu 'Marrageddon', powiedziałem sobie: 'A teraz co mam zrobić? Czy tak?'. To było dziwne uczucie po tylu latach intensywnej pracy".

 

"Dlatego też 'PEACE IS OVER' jest dla mnie tym, w którym wymyśliłem album, odnosi się także do innych, będąc manifestem, rzuconą rękawicą, wyzwaniem. Ale pokój na świecie również się skończył, w sensie dosłownym, ponieważ w każdym razie świat w tej chwili jest beczką prochu, nie tylko wojen, ale także wstrząsów i wydarzeń, które wszystkich trochę niepokoją".

 

"Po pierwsze, płyta to bańka: przez 50 minut jesteśmy zamknięci w środku i słuchamy jej, a moim zamierzeniem było, żeby było to 50 minut muzyki innej od tej, której zwykle słuchamy dzisiaj. […] I tak bańka jest sama w sobie nagraniem: byłem w niej, żeby pracować nad projektem, ale ostatecznie wszyscy żyjemy w bańce".

 

"Widzimy kariery, które są bańkami, słyszymy wiadomości, które wydają się bardzo ważne, ale w następnym tygodniu już zapomnieliśmy. Jest bańka spekulacyjna, bańka na rynku nieruchomości, bańka czynszowa. Pokój sam w sobie jest bańką, a lato jest bańką, w której egzystują niektórzy artyści. Krótko mówiąc, wydaje mi się, że ta koncepcja charakteryzuje te lata dla wszystkich".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marracash
Quello che deve arrivare (arriva arriva)
1,2k
{{ like_int }}
Quello che deve arrivare (arriva arriva)
Marracash
In Radio
1k
{{ like_int }}
In Radio
Marracash
CRUDELIA - I nervi
756
{{ like_int }}
CRUDELIA - I nervi
Marracash
Vita Da Star
611
{{ like_int }}
Vita Da Star
Marracash
S.E.N.I.C.A.R
573
{{ like_int }}
S.E.N.I.C.A.R
Marracash
Komentarze
Utwory na albumie È FINITA LA PACE
2.
LEI
68
4.
42
7.
31
8.
27
9.
26
10.
25
11.
24
12.
21
13.
17
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
548
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
346
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
118
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia