Marracash - FACTOTUM [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Ritornello 1]
Fuori è ancora buio pesto
Che bestemmio appena sveglio
Mangio male e poco sesso
Faccio tutto a basso prezzo
Ehi, lavori umili, vestiti sudici in buchi umidi
Uomini ruvidi, a trenta ruderi con gli occhi lucidi
Signore, aiutami, Signore, Signore, Signore

[Strofa 1]
Il lavoro debilita l'uomo, non rinuncia la sera all'uscita
Vado a letto la notte che muoio, mi sveglio che sono quasi in fin di vita
Oggi in un cantiere io e un eritreo, metto canaline su un piano intero
In pausa stecchiti dormiamo in cartoni imbottiti di lana di vetro
La vita è "produci-consuma-crepa", chiunque di noi prima o poi lo accetta
È che si crepa già prima di finire sotto terra
Produco il meno possibilе, rubo il rubabile per ritardare chе mi crepi l'anima
Poi fuori fa scuro ed ognuno va nel formicaio in cui abita

[Ritornello 1]
Fuori è ancora buio pesto
Che bestemmio appena sveglio
Mangio male e poco sesso (Oh-oh-oh)
Faccio tutto a basso prezzo
Ehi, lavori umili, vestiti sudici in buchi umidi
Uomini ruvidi, a trenta ruderi con gli occhi lucidi
Signore, aiutami, Signore, Signore, Signore

[Strofa 2]
Sì, qualche mese alla Swiss Post, magazziniere part-time in Swatch
Mediaworld, Carrefour, carico, scarico, dammi un incarico e lì sto
Coi disertori, gli ammutinati, lavori saltuari, facciamo di tutto
Legali e illegali, ma basta una multa e la giornata è gratis
Che vita di scrocco, piccoli prestiti, squilli 4088 (Yeah)
Mossi per pagarti i vizi e del cibo precotto
Siamo delle popolari, facciamo di tutto, legali e illegali
Prendiamo di tutto, legali e illegali
Nessuna ref, nessuno che mi assuma, nessuno a me
Sicuro devi leccare il culo per
Ti giuro che piuttosto digiuno, man, o rubo a te
Nessuna c'è, nessuno che mi aiuta, nessuno a me
Ti giuro che piuttosto digiuno, man
Sì, fuggo in un bel giorno di giugno e ti giuro che

[Ritornello 2]
Fuori è ancora buio pesto
Che bestemmio appena sveglio
Mangio male e poco sesso (Oh-oh-oh)
Faccio tutto a basso prezzo, ehi
Contratti subdoli, miseri sudditi
Schiavi dei mutui, e come stupidi
Sputtani gli utili in cose futili
Che Dio li fulmini
Factotum, factotum, factotum

[Outro]
Inchiodati alle abitudini (Lavori utili)
Col sole o coi fulmini (Legami futili)
Ammaccati come vecchi pugili (Legumi il lunedì)
Perché gli ultimi saranno gli ultimi (Mutui per ruderi)
Mangiamo scatolette, guidiamo scatolette, viviamo in scatolette (A trenta subdoli)
Forza, che oggi è lunedì
Solo Dio sa come si vive qui (Restare lucidi)
Solo Dio sa come si vive qui
Solo Dio sa come si vive qui (Con gli occhi sudici)
Solo Dio sa come si vive qui
E se ne fotte