Marracash - Non Confondermi RMX [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marracash
Album: Marracash - 10 Anni Dopo, Marracash - 10 Anni Dopo (Inediti e Rarità)
Data wydania: 2018-06-22
Gatunek:
Producent: Deleterio
Tekst: Fabri Fibra

Tekst piosenki

[Intro]
Vedono me, sentono il rap, s'aspettavano Michael Bublé
Vedono me, vedono Del, credono che siamo Ginger e Fred
Vedono me e Dogo Gang, pensano sia una puntata di Friends
Mica capiscono un cazzo per me...

[Strofa 1]
Questa cosa della droga qua continua da un pezzo
A Milano è da un po' che fiocca ormai Cortina d'Ampezzo
Mi sono detto "Marra dacci un taglio con il taglio
Ora hai un corpo di ballo e una ha un corpo da sballo
Ora che hai una macchina del fumo sopra il palco
Ricorda che prima avevi fumo in macchina soltanto
E se in tasca hai quel certo articolo, rischi quel certo articolo
Marracash senza "i", sbagliano sempre l'articolo
Vengo da un sottobosco sotto costo, sottomarca
Sotto per la bianca e sotto per la figa, quindi sotto un'altra
Marra esce da un sottoscala soddisfatto con un pacco sottobraccio
Sono sopra, quindi prendo fiato
Vogliono sapere che è cambiato rispetto prima
È una fattura più Iva o una frattura da Ivan
Non confondermi con Fabri Fibra, io non porto sfiga
Non sono un bugiardo e non volevo fare il giornalista

[Strofa 2: Fabri Fibra]
Questa cosa che volevo fare il giornalista
L'ho detta dopo aver bevuto e preso una pastiglia
La realtà mi spaventa da ogni punto di vista
Il mio sogno in verità era sterminare ***********
Lo so che questa cosa è forte e che non dovrei dirla
E so che adesso mi confondi per un serial killer
Ma se non sono frasi forti nessuno si gira
Non rimane nulla quando muori, mica sei J Dilla
Dico cose che tu non avresti il coraggio di dire
Anche se davvero non le penso è questione di stile
Questi invece parlano solo di come vestire
Facile, facile, facci le rime, pagine, pagine di Moleskine
Rami tagliati con sopra le spine, per uscire serve aiuto
'Sta vita bisogna viverla ogni singolo minuto
Adesso che siamo in cima accendila, fanne buon uso
Cos'è, indica o sativa? Mi sono sempre confuso

[Ritornello: Marracash]
Non confondermi con Johnny Cash
Spitty Cash, Tango & Cash, non è Bangladesh
So-solo Marracash
Ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi
Ti confondi, ti-ti-ti-ti confondi
E il mio fan tipo non sa che cos'è la RAM
Odia i R.E.M., beve rum, a-a-abita vicino a un campo Rom
Ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi
Ti confondi, ti-ti-ti-ti confondi

[Strofa 3: Marracash]
Mi sveglio con un after in bocca, le afte in bocca
Come se ieri ci fosse stata nafta nella brocca
Com'è che ieri non ho portato a casa quella gnocca?
Non stavo in piedi come il governo senza Cosa Nostra
Guardo la classifica: ma come? Come?
È un Paese per vecchi, il contrario del film dei Coen
Per questo quando vado io a suonare
Mi guardano come fosse Natale e io fossi Babbo Natale
Si sorprendono che scrivo il testo e che abbia un senso
Che non mento per l'abbigliamento e per come fotto il tempo
Zio, ora che in giro non vedo niente di eccitante
Pensare che da bambino mi bastava Postalmarket
E la mia manager insiste: "Fai il serio nelle interviste", dice
Il fatto è che io vorrei farmi l'intervistatrice
Non confondermi con Jovanotti, Gerry Scotti
Frà, c'ho tutto dentro questa borsa, ma non sono Mary Poppins

[Ritornello]
Non confondermi con Johnny Cash
Spitty Cash, Tango & Cash, non è Bangladesh
So-solo Marracash
Ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi
Ti confondi, ti-ti-ti-ti confondi
E il mio fan tipo non sa che cos'è la RAM
Odia i R.E.M., beve rum, a-a-abita vicino a un campo Rom
Ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi
Ti confondi, ti-ti-ti-ti confondi

[Outro: Marracash]
Vedono me, sentono il rap, s'aspettavano Michael Bublé
Vedono me, vedono Del, credono che siamo Ginger e Fred
Vedono me e Dogo Gang, pensano sia una puntata di Friends
Mica capiscono un cazzo per me...
Mica capiscono un cazzo per me...
Rocce, Marracash, non confondermi

M.A.R.R.A.C.A.S.H
Non c'è la K, fra'

[Ritornello: Marracash]
Non confondermi con Johnny Cash
Spitty Cash, Tango & Cash, non è Bangladesh
So-solo Marracash
Ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi
Ti confondi, ti-ti-ti-ti confondi
E il mio fan tipo non sa che cos'è la RAM
Odia i R.E.M., beve rum, a-a-abita vicino a un campo Rom
Ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi, ti confondi
Ti confondi, ti-ti-ti-ti confondi

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marracash
Quello che deve arrivare (arriva arriva)
1,2k
{{ like_int }}
Quello che deve arrivare (arriva arriva)
Marracash
In Radio
1k
{{ like_int }}
In Radio
Marracash
CRUDELIA - I nervi
745
{{ like_int }}
CRUDELIA - I nervi
Marracash
Vita Da Star
606
{{ like_int }}
Vita Da Star
Marracash
S.E.N.I.C.A.R
559
{{ like_int }}
S.E.N.I.C.A.R
Marracash
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
802
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia