Martin Garrix - Don't Look Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Martin Garrix
Data wydania: 2015-03-17
Gatunek: Pop, House
Producent: Martin Garrix
Tekst: Usher, Martin Garrix, Busbee, James 'JHart' Abrahart

Tekst piosenki

[Verse 1]
Is your head spinning?
Is your heart racing?
Is that fire in your veins?
Are your bones burning?
Is your skin yearning?
Cause you're driving me insane

[Pre-Chorus 1]
I kinda feel like I, feel like I saw the light
You got me way up, a thousand miles
Can we stay right here in this atmosphere
Like we're flying in outer space?

[Chorus]
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky, we're gonna reach it now
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

[Verse 2]
Are your hands shaking?
Are your fists breaking?
Are you climbing all over the world?
Are the times changing?
Is the noise fading?
Cause I wanna get it out

[Pre-Chorus 2]
I kinda feel like I, feel like I saw the light
You got me way up, a thousand miles
Can we stay right here in this atmosphere
Or are you afraid to fall?

[Chorus] (x2)

[Outro]
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana w towarzystwie Ushera. To on śpiewa w utworze i opowiada o swoim związku z pewną kobietą. Zastanawia się czy ona czuje do niego to samo, co on do niej. W pierwszej zwrotce wymienia typowe, miłosne objawy - przyspieszone bicie serca, burzącą się krew, zawroty głowy - i w ich kontekście pyta dziewczynę o uczucie do niego. Jest w nim niepokój czy ukochana odwzajemnie jest fascynację. 

 

Bo ona sprawia, że Usher zapomina kim jest, doprowadza go do szaleństwa. To typowe objawy zakochania, pierwszych momentów, wstępu do miłości. Zapominamy o całym świecie byle tylko być obok ukochanej osoby. Takie właśnie uczucia targają wokalistą. I namawia partnerkę żeby zapomniała o przeszłości, oderwała się od tego, co było. I w pełni zanurzyła się w uczuciu do niego. Dokładnie tak, jak zrobił on. 

 

Tytuł piosenki jest właśnie zachętą do tego żeby nie spoglądać w dół, za siebie. Żeby pozostać w miłosnym uniesieniu i cieszyć się tym, co udało się stworzyć między dwiema osobami. Usher pyta dziewczynę czy jest gotowa zapomnieć się dla niego, oddać uczuciu. Bo on już to zrobił.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Martin Garrix
In The Name of Love
19,1k
{{ like_int }}
In The Name of Love
Martin Garrix
Scared To Be Lonely
12,7k
{{ like_int }}
Scared To Be Lonely
Martin Garrix
We Are the People
3,4k
{{ like_int }}
We Are the People
Martin Garrix
Pressure
3,2k
{{ like_int }}
Pressure
Martin Garrix
Used To Love
2,7k
{{ like_int }}
Used To Love
Martin Garrix
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia