Zaloguj się

Marvin Gaye - Flyin' High (In the Friendly Sky) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marvin Gaye
Album: What's Going On
Gatunek: Rock, R&B, Jazz, Soul
Producent: Marvin Gaye
Tekst: Marvin Gaye, Anna Gordy Gaye, Elgie Stover

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Flying high in the friendly sky
Flying high without ever leaving the ground, no
Rest of the folks are tired and weary
Oh Lord, and have laid their bodies down
I go to the place where danger awaits me
And it's bound to forsake me
So stupid minded
I can't help it, so stupid minded
But I go crazy when I can't find it
In the morning, I'll be alright, my friend
But soon the night will bring the pains
The pain, oh the pain

[Verse 2]
Flying high in the friendly sky
Without ever leaving the ground
And I ain't seen nothing but trouble baby
Nobody really understands, no, no
And I go to the place where the good feeling awaits me
Self destruction's in my hand
Oh Lord, so stupid minded
Oh and, I go crazy when I can't find it
Well I know I'm hooked my friends
To the boy who makes slaves out of men
And oh, believe me

[Outro]
Flying high in a friendly sky
Flying high in a friendly sky

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Latam wysoko po przyjaznym niebie
Latam wysoko, choć nie odrywam się od ziemi, nie
Inni ludzie są zmęczeni i znużeni
Och Panie, i złożyli swoje ciała na ziemi
Idę tam, gdzie czeka mnie niebezpieczeństwo
Do miejsca, które musi mnie opuścić
Jestem taki głupi
Nic na to nie poradzę, jestem taki głupi
Szaleję, gdy nie mogę go znaleźć
Rano wszystko będzie w porządku, przyjacielu
Ale noc już wkrótce przyniesie ból
Ból, och ból

[zwrotka 2]
Latam wysoko po przyjaznym niebie
Latam wysoko, choć nie odrywam się od ziemi
Widzę tylko kłopoty kochanie
Nikt tak naprawdę nie rozumie, nie nie
Idę tam, gdzie czeka na mnie dobre przeczucie
Mam w rękach autodestrukcję
Och Panie, jestem taki głupi
Wiem, że przywiązałem moich przyjaciół
Do chłopca, który czyni z ludzi niewolników
Och, uwierz mi

[outro]
Latam wysoko po przyjaznym niebie
Latam wysoko po przyjaznym niebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Marvin Gaye

Ain't No Mountain High Enough

Ain't No Mountain High Enough
Marvin Gaye

What's Going On

What's Going On
Marvin Gaye

Sexual Healing

Sexual Healing
Marvin Gaye

If This World Were Mine

If This World Were Mine
Marvin Gaye

Let's Get It On

Let's Get It On
Marvin Gaye

Komentarze

Utwory na albumie What's Going On

What's Going On

Mercy Mercy Me (The Ecology)

Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)

God Is Love

Flyin' High (In the Friendly Sky)

Wholy Holy

Right On

Save the Children

What's Happening Brother

10.

Sad Tomorrows

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia