Mary J. Blige - Hello Father [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mary J. Blige
Album: Strength of a Woman
Gatunek: R&B, Soul

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hello father, it's your daughter
Need your wisdom, drinking water
Need your wisdom, understanding
Can't live without your love, oh, oh

[Chorus]
Working hard tryna make me things right (working so hard)
I'm so glad I'm living in your light (oh, I am)
And I can't make it without you (I can't)
No, no, no (no, no, no, no, no, no, no, no, no, no)

[Verse 2]
It's me again, it's your daughter
Yes, I'm knocking, need your blessing
Need your blessing
Can't be stressing over silly things, oh, oh

[Chorus]
Working hard tryna make me things right (working so hard)
I'm so glad I'm living in your light (oh, I am)
And I can't make it without you (I can't)
No, no, no (no, no, no, no, no, no, no, no, no, no)

[Bridge]
This world is a tricky place (yes, it is)
He would tell you you can, yes indeed (he would tell you you would dear)
All the mistakes are made (and he say you can't be forgiven)
But we gotta make our minds up, yes indeed

[Chorus]
Working hard tryna make me things right (working so hard)
I'm so glad I'm living in your light (oh, I am)
And I can't make it without you (I can't)
No, no, no (no, no, no, no, no, no, no, no, no, no)

[Outro]
I don't know
Hello father, thank you so much
I'm so grateful, for all your love
I'm so grateful for your love, it's enough God
I need you, only you, Lord, yeah, yeah
I need you, I need you, I need you
I need you, I need you, I need you
Everything here, I am blessed and highly favored
Because of all your love
Jesus is the reason, yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście piosenki Mary zwraca się bezpośrednio do kogoś, kogo nazywa ojcem. Może to być jej prawdziwy tata lub, szerzej, Bóg czy jakaś nadludzka figura, w której blasku grzeje się wokalistka. To ktoś wyjątkowo silny, mądry, czyjego wsparcia i akceptacji pragnie dziewczyna. 

 

Wypowiada się o nim z wielkim szacunkiem, cieszy się, że jest obecny w jej życiu. Bo daje jej poczucie bezpieczeństwa, jest kimś, do kogo zawsze może się zwrócić o pomoc. Im dalej w tekst, tym jaśniejsze się staje, że Mary mówi tutaj do samego Boga. Boga, który jest jej światłem, który daje jej siłę do życia. 

 

Dzięki niemu nie poddała się nawet w trudnych momentach. Zawsze walczyła o siebie i wie, że może być dumna z tego, co osiągnęła. Uważa się za wyróżnioną - zna siłę i moc Boga, którego wychwala. To właśnie w nim odnajduje miłość. Miłość i sens egzystencji. Potrzebuje go i nigdy się go nie wyrzeknie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mary J. Blige
Thick of It
2,5k
{{ like_int }}
Thick of It
Mary J. Blige
Glow Up
2,4k
{{ like_int }}
Glow Up
Mary J. Blige
Strength of a Woman
2,4k
{{ like_int }}
Strength of a Woman
Mary J. Blige
Smile
2,2k
{{ like_int }}
Love Yourself
2,2k
{{ like_int }}
Love Yourself
Mary J. Blige
Komentarze
Utwory na albumie Strength of a Woman
1.
2,5k
2.
2,4k
4.
2,2k
5.
2,2k
7.
2,2k
8.
2,2k
10.
2,1k
11.
2,1k
12.
2,1k
13.
2,1k
14.
2,1k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia