Masked Wolf - Say So [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Masked Wolf
Data wydania: 2021-07-09
Gatunek: Pop
Producent: Masked Wolf, Tyron Hapi
Tekst: Masked Wolf, Tyron Hapi

Tekst piosenki

[Chorus]
If we say so, then we say so 'cause we with it
If we lay low, then we lay low ’cause we chillin'
Everybody gotta say they ball
Even when their castle's about to fall, yeah, yeah
If we say so, then we say so ’cause we with it
If we lay low, then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta say they ball
Even when their castle's about to fall, yeah, yeah

[Verse 1]
You been tryna act like it's okay
But I can see you trapped in the hallway
Tellin' everybody that you'll managе it out
You've been tryna throw all them damages out
Why you tryna play it likе 2K?
Y’all just actin’ like it's too late
I can see you cookin’ like soufflé
Y'all just need to kick it like Liu Kang
Wait, problems don't go away
Lies don't go away, mind won’t go away, facts
Time will go away, minutes will fade away
Can't do anything to get it right back

[Chorus]
If we say so, then we say so 'cause we with it
If we lay low, then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta say they ball
Even when their castle's about to fall, yeah, yeah
If we say so, then we say so 'cause we with it
If we lay low, then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta say they ball
Even when their castle's about to fall, yeah, yeah

[Verse 2]
Dollars in the bank won't change you
What's hidin' in your safe won't make you
Why you worried 'bout the clothes with the labels?
Yeah, the car with the horse like a stable
Back then shawty don't hit my line
Back then they left me hangin' like clotheslines
Now days we gon' chill like it's ice
Now they wanna ring me like "fight", wait
Why she need Gucci, Chanel to live very well?
I can't tell, yeah, I don't know
Why she need makeup on to feel beautiful?
I can't tell, yeah, I don't know

[Chorus]
If we say so, then we say so 'cause we with it
If we lay low, then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta say they ball
Even when their castle's about to fall, yeah, yeah
If we say so, then we say so 'cause we with it
If we lay low, then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta say they ball
Even when their castle's about to fall, yeah, yeah

[Outro]
If we say so, you—

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Jeśli tak mówimy, to mówimy tak, bo wierzymy w to
Jeśli kładziemy się nisko, kładziemy się nisko, to dlatego, że odpoczywamy
Wszyscy muszą powiedzieć, że są w grze
Nawet gdy ich zamek zaraz się zawali, tak, tak
Jeśli tak mówimy, to mówimy tak bo wierzymy w to
Jeśli kładziemy się nisko, kładziemy się nisko, to dlatego, że odpoczywamy
Wszyscy muszą powiedzieć, że są w grze
Nawet gdy ich zamek zaraz się zawali, tak, tak

[Zwrotka 1]
Próbowałaś zachowywać się, jakby było w porządku
Ale widzę cię uwięzioną w korytarzu
Mówię wszystkim, że sobie z tym poradzisz
Próbowałaś wyrzucić wszystkie te szkody
Dlaczego próbujesz grać jak 2K?
Po prostu zachowujecie się, jakby było za późno
Widzę, że gotujesz suflet
Po prostu musicie to zrobić jak Liu Kang
Czekaj, problemy nie znikają
Kłamstwa nie odchodzą, umysł nie odchodzi, fakty
Czas przeminie, minuty przeminą
Nie mogę zrobić nic, aby je odzyskać

[Refren]
Jeśli tak mówimy, to mówimy tak, bo wierzymy w to
Jeśli kładziemy się nisko, kładziemy się nisko, to dlatego, że odpoczywamy
Wszyscy muszą powiedzieć, że są w grze
Nawet gdy ich zamek zaraz się zawali, tak, tak
Jeśli tak mówimy, to mówimy tak bo wierzymy w to
Jeśli kładziemy się nisko, kładziemy się nisko, to dlatego, że odpoczywamy
Wszyscy muszą powiedzieć, że są w grze
Nawet gdy ich zamek zaraz się zawali, tak, tak

[Zwrotka 2]
Dolary w banku cię nie zmienią
To, co jest ukryte w twoim sejfie, nie stworzy cię
Dlaczego martwisz się o ubrania z metkami?
Tak, samochód z koniem jak stajnia
Wtedy laseczko nie uderzaj do mnie
Wtedy zostawili mnie wiszącego jak sznury do bielizny
Teraz dni będziemy luzować jak lód
Teraz chcą zadzwonić do mnie, „walcz”, poczekaj
Dlaczego ona potrzebuje Gucci, Chanel, żeby żyć bardzo dobrze?
Nie mogę powiedzieć, tak, nie wiem
Dlaczego potrzebuje makijażu, żeby czuć się pięknie?
Nie mogę powiedzieć, tak, nie wiem

[Refren]
Jeśli tak mówimy, to mówimy tak, bo wierzymy w to
Jeśli kładziemy się nisko, kładziemy się nisko, to dlatego, że odpoczywamy
Wszyscy muszą powiedzieć, że są w grze
Nawet gdy ich zamek zaraz się zawali, tak, tak
Jeśli tak mówimy, to mówimy tak bo wierzymy w to
Jeśli kładziemy się nisko, kładziemy się nisko, to dlatego, że odpoczywamy
Wszyscy muszą powiedzieć, że są w grze
Nawet gdy ich zamek zaraz się zawali, tak, tak

[Outro]
Jeśli tak mówimy, ty-

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Say So" to wydany 9 lipca 2021 roku singiel australijskiego rapera Harry'ego Michaela, występującego pod pseudonimem Masked Wolf, który znany jest przede wszystkim ze swojego globalnego przeboju "Astronaut In The Ocean" z 6 czerwca 2019 roku, który znalazł się w pierwszej dziesiątce listy Billboard Hot 100 oraz na 1. miejscu na liście Hot Rap Songs.

 

W "Say So" Raper z Sydney ponownie współpracują z producentem singla "Astronaut In The Ocean" Tyronem Hapim. Wypowiadając się na temat singla "Say So" i ogólnie swojej twórczości przyznał: "Zawsze jest dla mnie ważne, aby powiedzieć coś moją muzyką, nawet jeśli głębsze przesłanie jest ukryte w tym, co brzmi jak zabawna, optymistyczna piosenka."

 

W swoim najnowszym singlu australijski Artysta wpadł na pomysł, że w trudnych chwilach "często próbujemy zachowywać się tak, jakbyśmy nadal czuli się w porządku, nawet jeśli tak naprawdę nie jest. Bez względu na to, jak zła jest sytuacja lub jak bliscy jesteśmy samozniszczenia, myślimy, że jeśli będziemy sobie powtarzać, że wszystko z nami w porządku, to może tak będzie. Myślimy 'jeśli tak mówimy, to mówimy tak…', ale naprawdę potrzebujemy pomocy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Masked Wolf
Astronaut In The Ocean
7,9k
{{ like_int }}
Astronaut In The Ocean
Masked Wolf
Astronaut in the Ocean
1,4k
{{ like_int }}
Astronaut in the Ocean
Masked Wolf
Astronaut in the Ocean
1,3k
{{ like_int }}
Astronaut in the Ocean
Masked Wolf
Say So
1k
{{ like_int }}
Say So
Masked Wolf
Fallout
850
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
645
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
438
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia