Maskoe - One Mistake [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: NNEKA]

[Part 1: Maskoe]
Eigentlich wollte ich nie wieder deinen Namen erwähnen
Ich bin's leid allein zu sein, die Tage zu zählen
Vermiss' dich immer noch - egal wie viele Jahre vergehen
Du warst mein Licht, mein Herz, einfach alles was zählt
Ich wünsche du wärst hier bei mir an diesen eisigen Tagen
Mein Leben ist erdrückend und hängt am seidenen Faden
Jeden Tag dieser Gedanke, er zerreisst mir den Magen
Als würd' man beim lebendigen Leibe begraben
Ich habe dir oft verziehen, wenn du Scheiße gebaut hast
Doch wegen einem Fehler gibst du mir einen Laufpass?
Ich teilte dein Leid, war da bei Streit
Heute schieb' ich Krise, doch geh' dir am Arsch vorbei
Was ist mit dir passiert? Du bist hart wie Beton
Wenn du Sorgen hattest, wer hat dich in die Arme genommen?
Du hast gesagt, ich sei der Beste Mensch, den du kennst
Wieso behandelst du mich jetzt, als wär' ich dir fremd, he?

[Hook: NNEKA]

[Part 2: Maskoe]
Ich hör' den Tonfall in deiner Stimme und spüre die Kälte
Es hat sich gar nichts geändert, ich bin immer noch der Selbe
Hab' dir damals versprochen, ich änder' meinen Lifestyle für dich
Ich geb' zu, ich hab' mein Leben nicht auf die Reihe gekriegt
Ich will dich gerne vergessen, mich macht der Scheiß verrückt
Kann deine Bilder nicht löschen, als wären die schreibgeschützt
Alles war so sagenhaft, heute sind die Farben blass
Ich hab' sogar das Parfum gekauft, dass du getragen hast
Weißt du noch, wie wir chillten im Auto und geträumt haben
Ich werd' krank beim Gedanken, du könntest einen Neuen haben
Ich will nicht kitschig rappen, aber ich kann dich nicht vergessen
Geh' an Orte, wo wir waren, mit der Hoffnung dich zu treffen
Es tut mir Leid, ich hab' dich echt verletzt
Ich bin krank - ich hab' noch all' deine SMS
Egal welche Frau ich treff', es gibt keine Frau die dich ersetzt
Du verachtest mich zurecht, doch kein Mensch ist perfekt

[Hook: NNEKA]

[Part 3: Maskoe]
Du hast gesagt, dass du mich nicht mehr liebst
Erst jetzt habe ich gemerkt, dass du mich nicht verdienst
Oft werde ich schwach - denke, man kann's vergessen
Doch du weißt, ich bin zu stolz, um dich anzurufen
Was Liebe? Du hast deine Freiheit lieber
Ich gratuliere, jetzt hast du deine Freiheit wieder
Kannst wieder trinken, chatten und auf Party gehen
Andre Männer wieder Küsse auf die Wange geben
Wegen dir war ich verloren wie ein Waisenkind
Immer wenn du von Typen schwärmtest, die reicher sind
Ich war dir treu, deine Freunde waren nie für dich da
Was ich für ich tuen würde hätt' sonst niemand getan
Jetzt bist du arrogant und schadenfroh
Läufst an mir vorbei mit'm Minirock und Nase hoch
Du hast mich nie geliebt seid eh und je
Ich wünsch dir alles Gute - geh' deinen Weg

[Hook: NNEKA]