Massiv - 2 Redakteure [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]
Guck ich kämpfe 'en erbitterten Kampf
Ich kleb wie Teer auf der Strasse das bei Hitze verdampft
Guck, wir lösen jede Kleinigkeit mit Gewalt
Hier fliegst du kopfhoch wenn du auf dem Bordsteinpflaster aufprallst
Die Politiker stecken Ghettos in Brand
Hier platzen Schädeldecken durch 'ne manuellgeklickte Pumpgun
Ach unser Leben ist wie russisch Roulett
Wir laufen durch die Scherben ihr auf hochpoliertem Parkett
Ich konzentrier mich auf 'ne Technologie
Die euch per Fernbedienung euern Unterkiefer verbiegt
Guck, wie sich dein Schienbein auf 'm Bordstein verbiegt
Weil meine Mörsergranate dein ganzen Körper zersiebt
Ich stand im Spiegel und erlebte den Lauf
Doch jetzt erkennt mich Jeder ich bin der von Spiegel TV
Eliminiere jeden der sich weigert mich zu kennen
Ich verstoße gegen Regeln weil ich keine Regeln kenne

[Chorus][x2]
Wir sind kulturell die unterste Schicht
Wir sind die Minderheit das hier ist der Ghettobericht, kommt!
Wir sind wie Teer dass bei der Sonne erhitzt
Wir sind 2 Redakteure kommt wir bringen das Ghetto ans Licht, kommt!

[Strophe 2]
Ich schieb euch fette Liebeskugeln in Arsch
Das Barometer steigt wenn ich dich kleiner Hurensohn jag, komm!
Ich bin der Junge mit dem Namen seiner Hauptstadt
Guck wie Al'Massiva seine Waffensammlung auspackt
Jetzt wird es düster in der deutschen Bundesrepublik
Ich spalte 'n Atom wenn ich nach Nordkorea Waffen schieb
Wer behauptet seine Schädeldecke platzt nicht
Dem press ich auf Beton das selbst der Buckingham Palast bricht
Ich bin der Junge der euch Hunde bezwingt
Ihr könnt gern alle kommen einer gegen einer ohne Schlagring
Ich spür den Hass in meinem Blut das durch die Adern fliesst
Volles Magazin bekommst du wenn du hier den harten schiebst
Ich texte Bretter für die Leute im Knast
9mm Futter wenn der helle Mond in euer Ghetto kracht
Al'Massiva hat 'ne Sammlung wie beim Militär
Guck wir kämpfen an der Front doch das ist für die Bundeswehr, yeah!

[Chorus][x2]

[Strophe 3]
Guck mich an ich bin ein krimineller Einzelgänger
Doch muss es so sein dann lauf ich ein mit 100 Tausend Männern
Mit 'nem Bunsenbrenner brenn ich dir die Haut vom Leib
Hämmer Nägel in dein Körper und durchlöcher dich mit Blei
Ohne Gnade ich bin kälter als 'n Eisblock
M.A.S und Beirut guck die Al'Massiva-Zeit kommt
Ich konfrontier euch mit diesem Leben das ich führ
Ich bin nicht zu bendigen weil Löwen keine Schmerzen spüren
Doch was ich kann ich dafür mit 0 Cent leb ich in den Taschen
Deshalb zieh ich scharfe Knarren so macht man am schnellsten Kasse
Unter Armut hast du 's in dem Einbauzimmer schwer
Es gibt keine Heizung die dich in dem kalten Winter wärmt
Es ist 'ne harte zeit keiner was wie hart es ist
Härte zahlt sich aus wenn du geduldig auf der Strasse bist
Ich hab Geduld gehabt (Ja ich weiß mein bester Freund)
Ich werd dir versprechen das ich dich auf keinen Fall enttäusch

[Chorus][x4]