Massiv - Das ist die Strasse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Hier spricht die Straße ganz Deutschland hört uns zu
Wir sind die Zukunft die für die Jugend die Wahrheit sucht
Die Straße ist endlos lang man hat uns echt verflucht
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch

[Chorus][Beide]
Hier spricht die Straße
Hörst du wie die Straße ruft
Mama hat gesagt das man sein Glück nich auf der Straße sucht
Die Straße
Wir verstehn uns alle Straßenjung Hans im Blut
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch

[Strophe 1][Massiv]
Das isn wunderschöner Albtraum
Ihr beeindruckt uns nicht wir sind zeh
Und selbst wen sich der Himmel rot erleuchtet
Bleiben wir hier stehn
Sehr geehrte Damen und Herren
Wolkultiert das wahre Leben
Herzlich willkommen
Hey es tropft hier von der Decke
Guck wir Leben an der Armutsgrenze man
Wir sind verflucht es ist vernebelt
Guck er lächelt wen es aus dem Automaten Münzen regnet
Drogen rauben uns den sinn
Der Teufel sagt an unsern Seelen
Nuckelt an den Meeresfrüchten in den erste klasse Läden
Wir erzähln von der deutschen Mittelschicht
Ihr werdest nie verstehn dass wir Typen vor dem Einkaufzentrum
Immer draußen stehn
Es sind die aggressiven, arbeitslosen, alkoholisierten Kinder
Träumen von nem sorgenfreien Leben
Selbst im kalten Winter
Echt behindert
Ihr behindert uns um unsern Schmerz zu lindern
Du musst in den Knast
Doch warte Mama macht erst Abschiedsbilder
Ich und Sido weisen darauf hin
Bis du den Ekel kriegst
Du bist echt ahnungslos
Weil du nicht aus soner Gegend bist
Hier spricht die Straße ganz Deutschland hört uns zu
Wir sind die Zukunft die für die Jugend die Wahrheit sucht
Die Straße ist endlos lang man hat uns echt verflucht
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch

[Chorus][Beide]

[Strophe 2][Sido]
Viele von uns wissen jetzt das Scheiße nicht schmeckt
Auch wen das Leben dich manchmal fickt
Egal schmeiß es nich weck
Na und du bist ganz unten trotzdem gibt es keinem das Recht
Dich zu behandeln wie ein Tier
Verdammt wo bleibt der Respekt
Vielleicht begreift ihr es jetzt
Ja es wird Zeit das ihrs peilt
Wen nicht nehm wir uns was wir brauchen
Tut mir leid doch es eilt
Guck mal die klein Kinder hungern hier
Draußen vorm Block lungern wir
Unglücklich und voll frustriert
Tetoowirt und unrasiert
Und so wägst der Mist im Kopf
Bis der Polizist ihn stoppt
Doch ich sag ihm renn mein Freund
Renn solange bist du kotzt
Lass dich nicht unterkriegen oder dir den mund verbieten
Nur weil sie euch so gemacht haben
Seit ihr Räuber und Banditen
Hände hoch Platten dicht
So sieht man die Ratten nich
Sie fragen sich wann mal ein bisschen Licht den Schatten bricht
Sie haben die Naben und die Fragen und das Klagen satt
Hör zu was die Straße dir zu sagen hat
Massiv sag's ihn

Massiv:

Hier spricht die Straße ganz Deutschland hört uns zu
Wir sind die Zukunft die für die Jugend die Wahrheit sucht
Die Straße ist endlos lang man hat uns echt verflucht
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch

[Chorus][Beide]

[Strophe 3][Massiv]
Das ist mein Straßensinfonieorkester für die Seele
Es stecken Blut Schweiß und Tränen in dem Song
Das ist das wahre Leben
Die Kinder fühln sich einsam
Und einfach im stich gelassen
Deswegen greifen sie des öfftern in leere Taschen
Kinder hassen uns denn wir sind teilweise nicht da für sie
Er wird ruhig gestellt
Wenn er ne Tafel Schokolade kriegt
Doch die Wahrheit spielt sich ab
Hier auf der street
Auf der Street
Die Politik hat echt versagt
Das ist die Straße mischen inkompliet
Hier spricht die Straße ganz Deutschland hört uns zu
Wir sind die Zukunft die für die Jugend die Wahrheit sucht
Die Straße ist endlos lang man hat uns echt verflucht
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch

[Chorus][Beide]