Massiv - Die Erinnerung bleibt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Einen vom Herz geliebten Menschen loszulassen ist nicht einfach
Aber dennoch musst du loslassen, wenn
Deine Seele sich verfängt in all' den Lügen die du hemmungslos verdrängst (Bruder)
Glaub' mir wenn du brennst
Ein Mensch ist schwach und verstellt
Sich nach 'ner Überdosis Zuneigung, nicht nur wegen Geld
Denn im Endeffekt verletzen sie sich selbst
Ich vertraue keinem Menschen auf der Welt (kommt)
Wer erkennt einen Verräter wenn er spricht, sag' mir
Wer von uns erkennt 'nen Heuchler am Gesicht, Bruder
Das herauszufinden ist nicht meine Pflicht, doch
Ich muss loslassen wenn es mich trifft, Bruder
Ein Mensch erträgt so einiges, solang er gerade steht
Entscheide dich für deinen Stolz und geh' den harten Weg
All' unsere Herzen, guck' die formen sich zum Stein
Lass' niemals 'nen Verräter in dein Leben rein

[Hook]
Legst du dein Herz in falsche Hände wird es brennen, (Engel)
Manchmal muss man sich von falschen Menschen trennen, (Bruder)
Lass' jeden fallen der deine Liebe nicht schätzt
Du musst einfach jeden ignorieren der dich verletzt, (Engel)
All' die Gemeinsamkeiten landen im Dreck
99 Prozent haben sich wie Ratten versteckt, (Bruder)
Ich lenk' mich ab von den Verrätern wenn ich schreib'
Guck' die Zeit heilt zwar die Wunden, doch die Erinnerung bleibt (kommt)

[Verse 2]
Jeder Zweite hat 'nen Minderwertigkeitskomplex
Entweder Manager oder Security-Chef
Viele lügen ohne mit der Wimper zu zucken
Ich frag' mich echt, wie trauen die sich in den Spiegel zu gucken
Sag' mir wo gibt's noch Frauen, die nicht nebenbei modeln
Wo gibt es Männer, die nicht extra für ihr Instagram shoppen
Alles Trottel, guck' mal alle sind sie oberflächlich unterwegs
Jeder hier belügt den anderen, anstatt sich zu benehmen
Anstatt sie sich verstehen
Sich umarmen Und zusammenstehen
Und sich nicht verlogen anzusehen
Denn es führen keine Wege dran vorbei
Es bleibt die Wahrheit, die dich von tausenden Lügen befreit
Es weitet sich das Kartenhaus der Lügen weiter aus
Bis es irgendwann zerfällt
All' unsere Herzen, guck' die formen sich zum Stein
Lass' niemals 'nen Verräter in dein Leben rein

[Hook]