Massiv - Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Massiv
Album: Meine Zeit
Data wydania: 2012-07-01
Gatunek: Rap, Deutscher Rap

Tekst piosenki

[Intro]
It's Mario Winans, and Massiv
It's like a dream…

[Strophe 1][Massiv]
Hand auf's Herz das war Liebe auf den ersten Blick
Ich wusste nicht dass man durch Sehnsucht solche krassen Schmerzen kriegt
Würd' dir gern beweisen das mein Herz allein nur dir gehört
Wär' ich taub geboren dann würd' ich dich mein Engel flüsstern hören
Nur für dich! Würd' ich mein Leben lang im Regen stehen
Glaub mir nur für dich würd' ich mich barfuss durch die Scherben quälen
Ich schenk dir Ehrlichkeit, Vertrauen und Geborgenheit
Den sanften Klang der Liebe kannste hören wenn du dein Leben teilst
Ich war nie der Typ der viel Gefühle zeigt
Doch die Angst dich zu verlieren zerbricht mein Herz in 100.000 Einzelteile
Guck ich wein', während ich dir diese Zeilen schreib'
Und hoff' das hält bis in die Ewigkeit
Ich war der Typ der dort im Regen stand
Hey Engel kannst du dich erinnern du bist einfach in den Bus gegangen?!
Also stand ich dort am Strassenrand
Doch mein Herz war längst bei dir im Bus und fuhr mit dir die Strassen lang

[Chorus][Mario Winans]:
This is like a dream to me
The beauty in your face I see
And all I wish is that you'll be
The woman next to me
And I will cherish every day
I'll show you love in every way
Baby this is meant to be
And it's like a dream to me

[Strophe 2][Massiv]
Wie 'ne Prinzessin setz' ich dich auf den Thron
Ich werd' dich mit den frisch geschnittenen Rosen morgens belohnen
Fahren mit 'ner Kutsche über 'n Schausollisee
Selbst wenn wir auf dem Lande picknicken sorg' ich dafür dass Kerzen da stehen
Ich deck dich zu wenn du dich schlafen legst
Hey du kannst dich kuschelnd an mich lehnen und mich mit in deinen Traum mitnehmen
Guck ich verehre dich und man du bist so zuckersüss
Ich begehre dich, ich bin kein Mann der seine Frau betrügt
Ich hetze jeden Tag mit dir als ob's der letzte wär'
Hier steht 'n Mann der seine Frau verehrt
Ich umarm dich wenn der Regen fällt
Ich beschütz' dich unter 'm Schirm von dieser oberflächlich kalten Welt
Ich weiss genau als ich dich das erste mal sah
Sie hat mich nicht beachtet doch sie merkte dass es mich traf
Seit jenem Tag zog mich die Liebe in ihren Bann
Denn mein Herz war längst bei ihr im Bus und fuhr mit ihr die Strassen lang

[Chorus][Mario Winans]:

[Strophe 3][Massiv]
Selbst wenn du bei mir bist vermiss ich dich
Wenn du nicht in meiner Nähe bist, zerfrisst es mich innerlich
Ich glaub nicht daran dass das 'n Märchen ist
Das hier ist das wahre Leben doch ich hoff' du siehst mich als dein Märchenprinz
Ich hoff' du fährst nie wieder mit dem Bus an mir vorbei
Denn dann steh ich wieder ganz allein
Dort im Regen wo ich öfters stand
Wo das Regenwasser fliesst und das ganze Laub mit dir vom Strassenrand

[Chorus][Mario Winans]:

[Outro]
Ohohohhhhhhhhh ohohhhhhh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Massiv
Ashraf rammo
864
{{ like_int }}
Ashraf rammo
Massiv
Wir sind wie wir sind Bruder (Album Version)
732
{{ like_int }}
Wir sind wie wir sind Bruder (Album Version)
Massiv
Opferfest 2
725
{{ like_int }}
Opferfest 2
Massiv
Wo sind Eure Eier hin?
700
{{ like_int }}
Wo sind Eure Eier hin?
Massiv
Ich bin Deutscher Hip-Hop
700
{{ like_int }}
Ich bin Deutscher Hip-Hop
Massiv
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,7k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
167
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia