Massiv - Ghettolied [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Ihr wollt'n Ghettolied? - Auf einem Ghettobeat?
Komm' nach Wedding - Dann wisst ihr wo das Ghetto liegt!
Das ist mein Bezirk - Geh' von hier nicht weg
Liebe meine Brüder - Widme ihnen diesen Track!

[Verse 1]
Das ist das Ghettolied - Auf einem Ghettobeat
Schau' mir in die Augen und du weißt, dass ich das Ghetto lieb!
Wir sind unbesiegt, weil uns keiner unterkriegt
Lieben die Familie und ihr nur eure Hunde liebt!
Den Kanackenslang nutzen wir zum Abziehen
Machen hohen Umsatz mit den Drogen und dem Schwachsinn!
Glaub' mir das ich schwach bin - Schutzweste an
Du willst mich gerne killen, doch kommst nicht an mich ran!
Nein, Ketten aus Gold - 100tausend Volt
Pumpen aus dem Cabrio, die Spasten finden's toll!
Hohe Konkurrenz. Jeder stemmt Gewicht
Zu tätowiert und 'ne Narbe im Gesicht!
Mein Körper ist ein Prototyp - alles wie gezeichnet
Mein Handgelenk spiegelt Schlägereien, weil ich breit bin!
Fette Breitling, an einem Pitbull - Wedding65, komm' doch her wenn du Streit suchst!
Das ist kein Fluch - Das ist Schicksal, wir Kanacken landen immer im Gerichtssaal!

[Hook]

[Verse 2]
High Society - pures Weißgold
Ungestrecktes Kokain - komm' kauf' 'ne Hand voll!
Das ist Selbstmord, doch es stärkt dich
Denn es gibt hier Tage, wo es wirklich hart und schwer ist!
Jeder 3. hat ne Waage, jeder 2. dealt am Block, jeder 1. konsumiert, nur jeder 10. hat 'nen Job!
Keine Träume werden wahr, wenn man mit eigenen Augen sieht
Wie im Park die Junkies spritzen und der eigene Bruder dealt!
Al'Hamduillah, mir geht es gut
Hänge immer nur ab mit Chahrours aus Beirut (Habibi)
Komme aus dem Gaza - Danke meinem Vater
Mein Blut ist so rein - Fühl' mich frei, wie ein Adler!
Nach meinem Aufenthalt im Knast, rapp' ich nur noch für den Knast
Mahmud (Mahmud), geb' die Hälfte an dich ab
Bau' mir eine Festung, ich denke mir inshallah,
Wird der Traum wahr - Massiv macht den Traum wahr!

[Hook]

[Verse 3]
Schau' mich an - Genau da wollt' ich hin!
Dank Allah, stehe ich da wo ich bin!
Ghettolied raubte jedem seinen Sinn
Diese Hymne ist genau das was ich bin (was ich bin)
Eure Liebe ist die Hoffnung, die mich trägt
Euer Schmerz in den Augen tut mir weh
Erwarte nie was geschenkt! - Steh auf, geh deinen Weg!
Bleib' hart wie Beton! - Glaub' immer ans Gebet!
Waffenstillstand, Neukölln - Kreuzberg!
Wedding! Mein Stolz, mein Herz!
Egal ob, 3rabe, Kurdi, Turki, Deutscher!
Ab jetzt zählt nur Freundschaft!
In den Schuln' müsst ihr euch beweisen
Damit die Kultur nicht darunter leidet
Ach was, ich bin kein Berliner?
Che Guevara war auch kein Kubaner!

[Hook]

[Outro]
Falastin, Horrorcore, Libanon, Wedding - 65 kommt!
Ich liebe jeden einzelnen von euch Brüdern
Spanndau, Tempelhof, Schöneberg
Dieses Lied, ist nur für euch! Ana Ba7ebkon, Berlin - Kommt!