Massive Attack - Unfinished Sympathy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Massive Attack
Album: Blue Lines
Data wydania: 1991-02-11
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1:]
I know that I've been mad in love before
And how it could be with you
Really hurt me baby, really cut me baby
How can you have a day without a night
You're the book that I have opened
And now I've got to know much more

[Verse 2:]
The curiousness of your potential kiss
Has got my mind and body aching
Really hurt me baby, really cut me baby
How can you have a day without a night
You're the book that I have opened
And now I've got to know much more

[Bridge:]
Like a soul without a mind
In a body without a heart
I'm missing every part

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Wiem, że byłam już kiedyś szaleńczo zakochana
I wiem, jak mogło być z tobą
Kochany naprawdę mnie ranisz, naprawdę mnie kaleczysz kochanie
Jak dzień może istnieć bez nocy
Jesteś książką, którą otworzyłam
I teraz muszę dowiedzieć się więcej

[zwrotka 2]
Ciekawość dotycząca twojego potencjalnego pocałunku
Wywołuje ból w mym umyśle i ciele
Kochany naprawdę mnie ranisz, naprawdę mnie kaleczysz kochany
Jak dzień może istnieć bez nocy
Jesteś książką, którą otworzyłam
I teraz muszę dowiedzieć się więcej

[bridge]
Jak dusza bez umysłu
W ciele bez serca
Brakuje mi każdej części

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Bohaterką tego utworu jest kobieta, której miłość wystawiona jest na próbę. Zakochała się w pewnym mężczyźnie do bólu, lecz niestety on nie odwzajemnia jej uczuć.

 

Zdążyła już go trochę poznać i jest oczarowana jego charakterem. Marzy o tym, by zbliżyć sie do niego, pocałować go, poczuć jak to jest być przez niego kochaną. On jednak jest zimny, nie odpowiada na jej zaloty. Wokalistce sprawia to ból, nie może znieść tego, że jest odpychana. Czuje, że musi zrobić wszystko, co w jej mocy, by przekonać tego mężczyznę do siebie. Oszalała na jego punkcie i nie da za wygraną. Bez niego czuje się pusta, niekompletna.

 

Piosenka jest manifestacją tego, jak bolesna jest świadomość, że nie da się zdobyć obiektu swych uczuć. Widzimy, jak wielkie cierpienie potrafi wywołać jednostronna miłość. Każdy, kto kiedyś kochał, nie będąc kochanym łatwo zrozumie, o czym śpiewa autorka.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Massive Attack
Teardrop
11,4k
{{ like_int }}
Teardrop
Massive Attack
Karmacoma
7,9k
{{ like_int }}
Karmacoma
Massive Attack
Paradise Circus
7,8k
{{ like_int }}
Paradise Circus
Massive Attack
Unfinished Sympathy
7,2k
{{ like_int }}
Unfinished Sympathy
Massive Attack
Angel
6k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
600
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia