Mastermind - Les apparences nous mentent [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Arriver dans ce monde, on trouve de tout
Des fous que se prennent pour des génies et des génies qui deviennent fous
Des saintes qui deviennent putes et des putes qui se croient saintes
Quand tu crois l'avoir, c'est là où tu tombes au fond du trou noir, mais il n'y a plus de craintes
De recommencer à zéro, j'ai vu de tout
Des fils qui tuèrent leurs mères, et des mères qui donnaient leur vie pour sauver leur fils
Please, ne te laisse pas tromper
Il y a des ennemis qui te sourient avec une regard d'ami
Mais rappelle toi que même le diable était un ange
Que l'apparence est comme un virus, une épidémie
Des personnes qui de la nuit au jour changent
Fuck l'apparence, vous ne pourrez jamais toucher ma conscience
Et que mon inconscient reste avec mes rêves depuis petit je cherche le bonheur, mais le mal m'empêche
Je vais quand même le trouver
Je m'élève quand je met mes lèvres sur le mic, pour le prouver
émouvez, par la tristesse qui nous attachent
Mais épuisé par les problèmes qui nous attaquent

Quand tu viens consoler, les larmes rapprochent
Et des liens d'amour peuvent se créer
Mais quand tu viens insulter, on tient les armes en poche
Pour que tu saches que dans l'enfer t'es rentrer
Et tenter, par les voies qu'on entend
Et qui sont d'autant pus dangereux qu'avoir le doigt sur la détente
La vérité est un mystère constant
Mais peut importe nos visions, les apparences nous mentent

Au fil de mes années, j'ai vu de tout
Des démons qui vivaient dans un paradis, et des anges qui vivaient un enfer
Des médecins qui meurent d'une maladie, et des rêveurs qu'ont les pies sur terres
Des optimistes qui se suicident, et des dépressifs qui ressuscitent
Des mots doux pour me détruire, puis des mots dures pour m'adoucir
Des chutes pour me rendre plus fort et de l'orgueil pour prouver qu'on peut avoir tort
Des miracles qui sont quotidiens et des désastres qui son magnifiques
Des nations qui se lèvent pour faire le mal et un homme qui révoltent son âme au lieu de sortir une arme
Tout ce que je sais, c'est parce que je l'ai vu
La vie m'a appris à ne pas me fier des apparences
Car ils déguisent leurs défauts avec leur égo
La plupart des hommes mentent pour cacher leurs souffrances
Ils s'inventent une vie pour plaire aux autres
Ils sont réduits par les critiques qui les détruisent
Et les bruits que produisent les échos

Quand tu viens consoler, les larmes rapprochent
Et des liens d'amour peuvent se créer
Mais quand tu viens insulter, on tient les armes en poche
Pour que tu saches que dans l'enfer t'es rentrer
Et tenter, par les voies qu'on entend
Et qui sont d'autant pus dangereux qu'avoir le doigt sur la détente
La vérité est un mystère constant
Mais peut importe nos visions, les apparences nous mentent

Mais il y à encore un espoir
Que la vie nous rende nos victoires
Il y a encore de l'amour
Il y a encore des esprits libres
La force de combattre née en nous tous les jours
Puis s'offre à nous un équilibre
Et je sais, être simple, c'est compliquer
Et que sais compliquer d'être simple
J'ai tout donné, mes histoires sont vraies
Parfois, mon cœur est en deuil, fuck l'orgueil
Il m'a envahi mon âme, qui suit-je pour juger ?
Personne, je n'attends pas un miracle
Depuis toujours, j'affronte et je dépasse les obstacles
Et même si les apparences nous mentent
Laissant que nos idées deviennent brillantes