Mastermind - Un regard, un monde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Le monde était plongé dans les ténèbres
En attendant que tu ouvres les yeux
La lumière jaillie pour donner naissance à un monde merveilleux
C'est lui, c'est ton regard, c'est la pupille de l'œil
Qui fait vibrer mon cœur
Plus fort que le soleil
Tu me donnes la chaleur
Tes yeux sont la fenêtre qui m'amène vers le bonheur
Ce sont les étoiles que l'on regarde quand on a peur
C'est la drogue qui me rend insensible à la douleur
Ce sont des joies infinies
Un paradis sans limites
Ce sont toutes ces nuits blanches
En attendant notre fuite

Aujourd'hui, la lune est partie ce promené
Elle a croisé tes yeux et les étoiles sont nées
Le soleil s'est caché, il avait peur de mourir
Il s'est caché dans les nuages et a voulu s'enfuir
Car maintenant, c'est ton regard qui dessine le présent
Les constellations tremblent quand ton regard est absent
Tu donnes la vie au monde, un éternel printemps

Tu es un vers à l'envers
Tu as ouvert les yeux et t'a fait tourner mon univers
Aujourd'hui la pluie n'existe plus
Ce sont tes larmes qui coulent
Et avec chaque goutte, tu donnes vie à la foule
C'est ton amour qui me nourrit
Une seconde avec toi et je pourrais mourir
Tu es l'air qui nettoie mes poumons
C'est ce qui fait vivres mes émotions
C'est l'oxygène qui germent les fleurs
Tu es tous ces pigments, toutes ces couleurs
Tu es l'impossible, un ange infaillible
Quand je perds tout courage
C'est ton regard qui me donne espoir
C'est comme un mirage
Et devant le danger, je suis plus fort
Car l'éclipse de tes yeux est le plus beau des renforts
Et si aujourd'hui la vitesse est si lente
C'est parce que chaque minute avec toi est excellente

Aujourd'hui, la lune est partie ce promené
Elle a croisé tes yeux et les étoiles sont nées
Le soleil s'est caché, il avait peur de mourir
Il s'est caché dans les nuages et a voulu s'enfuir
Car maintenant, c'est ton regard qui dessine le présent
Les constellations tremblent quand ton regard est absent
Tu donnes la vie au monde, un éternel printemps