Mastodon - Jaguar God [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mastodon
Album: Emperor of Sand
Data wydania: 2017-03-31
Gatunek: Rock, Progressive Metal, Alternative Metal

Tekst piosenki

[Brent Hinds]
I ain't no good
And I live by the wood
They say I ain't bad
I'm the best that I've had
And I know it ain't right
But I'll fight my whole life
Just to prove that I was right
The day it went down
I was out on my pad
Not feeling so bad
I'm a suspect now
I'm a vagabond tramp
Living out on a limb
I live by the woods
They say I ain't bad
I'm the best that I've had
And I know it ain't right
But I'll fight my whole life
Just to prove I was right

[Brann Dailor]
Terrestrial fire ascending from underground
Godspeed divine
So we control the mound
Shape shifter spirits whisper
Guide me through this black sorcery

Flashing teeth aggressive tendencies
Cloaked beneath silver redeems

Smoking mirrors black obsidian
Tell us where to find the marrow

[Troy Sanders]
The prophecy will be realized
Lord of the near and the nigh
Possessor of earth and sky

[Brann Dailor]
Guard your temples from destruction
Make sure no one goes inside

[Troy Sanders]
The prophecy will be realized
Lord of the near and the nigh
Possessor of earth and sky

It's right in front of me
The throne of maladies
It's right in front of me
Your malignancy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Brent Hinds]
Nie jestem dobry
Żyję blisko lasu
Mówią, że nie jestem zły
Jestem najlepszą wersją siebie
Wiem, że to niedobrze,
Ale całe życie będę walczył
Tylko po to, by udowodnić, że miałem rację
W dzień, kiedy to wszystko się zawaliło
Byłem w drodze
Nie czułem się się źle
Jestem teraz jednym z podejrzanych
Jestem tułaczem
Żyję ryzykownie
Żyję blisko lasu
Mówią, że nie jestem zły
Jestem najlepszą wersją siebie
Wiem, że to niedobrze,
Ale całe życie będę walczył
Tylko po to, by udowodnić, że miałem rację

[Brann Dailor]
Ziemski ogień wychodzący spod ziemi
Boskie powodzenia
Sprawujemy kontrolę nad kurhanem
Zmieniający postać, szepczące dusze
Poprowadź mnie przez tę czarną magię

Błyskające zęby, agresywne tendencje
Ukryte pod srebrnym odkupieniem

Dymiące lustro i czarny obsydian
Powiedzcie jak odnaleźć istotę rzeczy

[Troy Sanders]
Proroctwo się spełni
Pan naszej przyszłości
Władca nieba i ziemi

[Brann Dailor]
Chroń swoje świątynie przed zniszczeniem
Nie pozwól nikomu wejść do środka

[Troy Sanders]
Proroctwo się spełni
Pan naszej przyszłości
Władca nieba i ziemi

Jest tuż przede mną
Tron ludzkich chorób
Jest tuż przede mną
Wasza Szkodliwość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Jaguar God" to wielki finał historii, którą opowiada nam "Emperor Of Sand". Bohater, którego losy śledziliśmy przez całą jego straszliwą podróż, w końcu spotyka swoje przeznaczenie. Umiera, ale nie oznacza to jednak w żadnym razie końca jego wędrówki. Na początku kawałka widzimy wędrowca, który już po śmierci wspomina swoje życie, widząc je takim, jakie było w rzeczywistości. Teraz jest już w stanie patrzeć na nie z dystansu i zrobić prawdziwy, pełny rachunek swojego sumienia.

 

Uświadamia sobie, że we wszystkich swoich słabościach był po prostu zwyczajnym człowiekiem, targanym przeróżnymi namiętnościami. Popełniał błędy, starał się żyć godnie i w końcu spotkał go koniec, tak jak każdego z nas. Nauka, którą jednak wyciągnął ze swojej tragicznej tułaczki po pustyni dalej jest według niego prawdziwa i aktualna. Żałuje więc, że nie miał czasu wprowadzić jej w życie, bo uniknąłby wtedy być może wielu cierpień.

 

W tym momencie dzieje się jednak coś niespodziewanego. Widzimy, jak nasz bohater zamiast dołączyć do reszty dusz w krainie zmarłych przechodzi metamorfozę. Staje się wcieleniem azteckiego bóstwa, Tezcatlipocy, uosabiającego sobą zmianę poprzez konflikt. Okazuje się więc, że jego tułaczka nie była pozbawiona znaczenia. Tutaj właśnie chłopaki z Mastodon pozostawiają nam największe pole do popisu, dlatego że musimy sobie sami dopisać zakończenie.

 

 

Czy wędrowiec naprawdę stał się częścią bóstwa, zostając nagrodzony za swe trudy? A może to wszystko było jednak częścią jakiegoś wielkiego rytuału sułtana? Aztecy mieli bowiem w zwyczaju wybierać "ofiarę", która przez rok traktowana była jako personifikacja bożka, a potem zostawała składana jej w ofierze. Ten brak jednoznacznego końca jest tutaj bardzo wymowny. Cała podróż bohatera była symbolem naszych własnych zmagań z wyzwaniami, jakie stawia przed człowiekiem życie.

 

Chłopaki z Mastodon chcą nam uświadomić, że od celu ważniejsza jest sama podróż – musimy walczyć z przeciwnościami losu, by nie zniszczyły w nas nadziei i nie powaliły na kolana. Wszyscy i tak będziemy musieli umrzeć. Nieważne czy potem spotka nas nagroda, czy kara, nie mamy na to wpływu. To, na co jednak mamy wpływ to nasze życia i sposób, w jaki staramy się je prowadzić. Tak jak i wędrowiec, tak i my musimy zrozumieć, że ważniejsze jest nie to, ile razy upadniemy, a ile razy podniesiemy się z kolan.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mastodon
Jaguar God
1,9k
{{ like_int }}
Jaguar God
Mastodon
Show Yourself
1,8k
{{ like_int }}
Show Yourself
Mastodon
Blood & Thunder
1,8k
{{ like_int }}
Blood & Thunder
Mastodon
Steambreather
1,7k
{{ like_int }}
Steambreather
Mastodon
Oblivion
1,6k
{{ like_int }}
Oblivion
Mastodon
Komentarze
Utwory na albumie Emperor of Sand
1.
1,9k
2.
1,8k
3.
1,7k
4.
1,6k
5.
1,3k
6.
997
10.
678
11.
676
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia