Mastodon - Steambreather [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mastodon
Album: Emperor of Sand
Data wydania: 2017-03-31
Gatunek: Rock, Progressive Metal, Alternative Metal

Tekst piosenki

[Verse 1: Brann Dailor]
Running outside the Nazca Lines
You know I see you all in white
Hoping you'll grow the fruitful vines
And the rain to give us life

[Solo: Brent Hinds]

[Verse 2: Brann Dailor]
Violence born within the mind
I know it always takes its time
Climbing inside the cosmic eye
And forgive the enemy

[Chorus: Brann Dailor & Troy Sanders]
I wonder who I am
Reflections offer nothing
I wonder where I stand
I'm afraid of myself

[Verse 3: Brann Dailor]
Watching you crumble to the ground
Made me want to run away
Helping you find the golden crown
Made it easier to stay

[Chorus: Brann Dailor & Troy Sanders]
I wonder who I am
Reflections offer nothing
I wonder where I stand
I'm afraid of myself

[Bridge: Brent Hinds]
At the bottom of the mountain
Unaware of my surroundings
Separation from my spirit
Let the trees fall where they may

[Chorus: Brann Dailor & Troy Sanders]
I wonder who I am
Reflections offer nothing
I wonder where I stand
I'm afraid of myself

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[Zwrotka 1: Brann Dailor]
Biegnąc poza liniami z Nazca
Wiesz, że widzę was wszystkich w bieli
Mam nadzieję, że wyrośniecie na owocne winorośle
A deszcz ześle nam życie

[Solo: Brent Hinds]

[Zwrotka 2: Brann Dailor]
Przemoc zrodzona wewnątrz umysłu
Wiem, że nigdy się nie spieszy
Wspinając się do kosmicznego oka
I wybaczając wrogowi

[Refren: Brann Dailor i Troy Sanders]
Zastanawiam się kim jestem
Odbicie nic mi nie daje
Zastanawiam się gdzie jestem
Boję się samego siebie

[Zwrotka 3: Brann Dailor]
Obserwując jak zwalasz się na ziemię
Prawie zacząłem uciekać
Lecz pomoc w odnalezieniu złotej korony
Ułatwiło mi pozostanie

[Refren: Brann Dailor i Troy Sanders]
Zastanawiam się kim jestem
Odbicie nic mi nie daje
Zastanawiam się gdzie jestem
Boję się samego siebie

[Bridge: Brent Hinds]
U stóp góry
Nieświadomy otoczenia
Oderwany od mego ducha
Pozwalam drzewom padać, gdzie mogą

[Refren: Brann Dailor i Troy Sanders]
Zastanawiam się kim jestem
Odbicie nic mi nie daje
Zastanawiam się gdzie jestem
Boję się samego siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Podróż bohatera "Emperor Of Sand" trwa dalej. Po spotkaniu z sułtanem, który skazał go na tułaczkę po pustyni, wędrowiec zaczął już powoli opadać z sił. W jego umyśle kiełkuje przerażenie, strach o własne życie, gdy śmierć wydaje się być już coraz bliżej. Nie wytrzymując już upału próbuje więc zwrócić się o pomoc do jakichś istot wyższych, błagając o deszcz. Tylko woda może mu dać wytchnienie w tej suchej krainie, jest więc w stanie zrobić wszystko, by się do niej dostać.

 

Zaczyna też zastanawiać się nad samym sobą w obliczu tego wyzwania, kwestionując to, kim jest. Dopiero będąc ofiarą, znajdującą się w tak beznadziejnym położeniu dochodzi do niego, jak mało wie o sobie samym. Wcześniej prowadził zwyczajne życie i nie zastanawiał się nawet nad swoją egzystencją, dopiero teraz, gdy jest w naprawdę wielkim niebezpieczeństwie zaczyna dostrzegać to, co tak naprawdę jest ważne.

 

"Steambreather" ukazuje nam, co może dziać się z ludzką psychiką, gdy wystawiona jest na ciężką próbę. W życiu niejednokrotnie przyjdzie nam stawiać czoła wyzwaniom, które będą nam odbierać nadzieję. Śmierć najbliższych, własne uzależnienia, choroba – to wszystko może się nam przytrafić, utrudniając dostrzeżenie sensu we własnych staraniach. Tak jak autorzy, których własne przeżycia są tutaj inspiracją, musimy spróbować jakoś przetrwać, znaleźć w sobie siłę by brnąć dalej. Problemy będą pojawiać się na naszej drodze, ale trzeba im sprostać, bo jedyną alternatywą jest poddanie się i po prostu czekanie na śmierć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mastodon
Jaguar God
1,9k
{{ like_int }}
Jaguar God
Mastodon
Show Yourself
1,8k
{{ like_int }}
Show Yourself
Mastodon
Blood & Thunder
1,8k
{{ like_int }}
Blood & Thunder
Mastodon
Steambreather
1,7k
{{ like_int }}
Steambreather
Mastodon
Oblivion
1,6k
{{ like_int }}
Oblivion
Mastodon
Komentarze
Utwory na albumie Emperor of Sand
1.
1,9k
2.
1,8k
3.
1,7k
4.
1,6k
5.
1,3k
6.
997
10.
678
11.
676
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia