Mata - Homo ludens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mata
Album: 100 dni do matury
Data wydania: 2020-01-17
Gatunek: Rap, Polski Rap
Producent: Yondo

Tekst piosenki

[Zwrotka 1]
Gramy w "Zgadnij kto to" w takich czasach
Że się pytam czy twoja postać to murzyn
A pani Kasia nie mówi, że się tak nie mówi
Oh, gramy w gorące krzesła no i układamy rummikuby
Gramy se w Twisterka, mamy kości z Huby buby
Gramy w prawo dżungli, ta gierka z totemem, gramy w co kto lubi
Gramy w mafię razem, a nasze miasto ma tę zasadę, że
Kto podgląda jest głupim cwelem
Jak ten ziom co robi za cegiełę i nogi nam podkłada
Gdy na korytarzach gramy sobie w murarza
Gramy w cytadelę z przyjacielem bierze kartę ze złodziejem
I się ze mnie to chamidło śmieje
Oh, bo wie, że mam kupca i mówi, że szóstka
I w ten sposób mnie tu zmienia w gołodupca, o kurka
Nie gramy w Monopoly bo nie chce się wkurwiać nikt
Gramy w makao, w oszusta, za pare lat w Kings
Jak jest nines for rhymes to puszczamy se bit
Jak jest nines for rhymes to lecimy na free

[Zwrotka 2]
Ale dekadę wcześniej każdy z nas to berbeć
Hula kula jak birthday gramy sobie w kręgle, oh
Gramy w Jengę kiedy pani Kasia mówi, że przyszła mama Michasia, który nie ma ochoty na przerwę
Więc zaczyna wrzeszczeć i poliki ma mokre od łez
I mówi, że chwilkę jeszcze
A mama mówi mu że nie
A mama mówi że nie
A mama mówi że nie
I że liczy do trzech

[Refren]
A my gramy, a my zalani łzami
Bo ze świetlicy wyciągają nas nasze mamy
O dwie rundy za wcześnie mamusiu chwilkę jeszcze
No bo gramy, no bo gramy
A my gramy, a my zalani łzami
Bo ze świetlicy wyciągają nas nasze mamy
O dwie rundy za wcześnie mamusiu chwilkę jeszcze
No bo gramy, no bo gramy

[Zwrotka 3]
Gramy w Texas Holdem na Tic Tac'i
I każdy boi się ryzyka jak Mourinho tiki taki
Leci "Wariacik, wariacik" a potem "Money for Nothing"
Nie w żadnym z kasyn tylko po środku chaty
Zioma z klasy gramy se w klasy
Z dupami, gramy w Scrabble literami
SJP jakby po łapach linijkami, to niedopuszczalne
Nie ma takiego słowa jak selawi
Gramy w Quizwanie z ziomalem
Bierze w laboratorium, czyli mam przejebane no bo jestem humanem
Czytaj nierenesansowym
Czytaj nierenesansowym tylko zwykłym dzbanem
Jak grałem sobie w FUTa to śmigałem Sadio Mane
Jak grałem sobie w LOLa wybierałem tę Morganę
Ziomy mówiły by brać itemek na te manę
A ja miałem wyjebane wolałem mieć w ability power
Ziomek chciał te skiny do BFH, pykaliśmy se w CS-ka do drugiej nad ranem
I pięć lat tłumaczyłem mamie, że rozgrywki on-line nie mogą zostać zapauzowane
A ona mówiła żebym zapauzował
I przyszedł na szamę
Bo ostygnie (ja pierdolę)

[Refren]
A my gramy, a my zalani łzami
Bo na obiady wołają nas nasze mamy-y-y-y
O dwie rundy za wcześnie mamusiu chwilkę jeszcze
No bo gramy, no bo gramy
A my gramy, a my zalani łzami
Bo na obiady wołają nas nasze mamy-y-y-y
O dwie rundy za wcześnie mamusiu chwilkę jeszcze
No bo gramy, no bo gramy

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Homo ludens" to utwór w którym Mata po raz kolejny wspomina okres swojego dzieciństwa. Sam tytuł w dosłownym znaczeniu z łaciny oznacza "człowieka bawiącego się." Artysta wymienia liczne gry, które stanowią symbol jego dzieciństwa.

 

Już początkowe wersy świadczą o tym, że owe gry są jego wspomnieniem przeszłości. Podkreśla, że dzisiejsza rzeczywistość jest inna, między innymi pod względem poprawności językowej - "Gramy w "Zgadnij kto to" w takich czasach/ Że się pytam czy twoja postać to murzyn/ A pani Kasia nie mówi, że się tak nie mówi."

 

Michał wymienia także gry w gorące krzesła, mafię, murarza, rummikuba, twistera czy jengę. Podkreśla jak bardzo wspólne gry umacniały relacje między przyjaciółmi, jak były zajmujące - "pani Kasia mówi, że przyszła mama Michasia, który nie ma ochoty na przerwę/ Więc zaczyna wrzeszczeć i poliki ma mokre od łez/ I mówi, że chwilkę jeszcze/ A mama mówi mu że nie."

 

Utwór jednocześnie podkreśla zmiany rozrywek wśród dzieci, które zabawy na podwórku i gry z przyjaciółmi z czasem zamieniły na komputery i gry w sieci - "Jak grałem sobie w FUTa to śmigałem Sadio Mane/ Jak grałem sobie w LOLa wybierałem tę Morganę/ Ziomy mówiły by brać itemek na te manę/ A ja miałem wyjebane wolałem mieć w ability power/ Ziomek chciał te skiny do BFH, pykaliśmy se w CS-ka do drugiej nad ranem/ I pięć lat tłumaczyłem mamie, że rozgrywki on-line nie mogą zostać zapauzowane/ A ona mówiła żebym zapauzował/ I przyszedł na szamę."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mata
Żółte flamastry i grube katechetki
33,8k
{{ like_int }}
Żółte flamastry i grube katechetki
Mata
Patoreakcja
23,5k
{{ like_int }}
Patoreakcja
Mata
Papuga
23,5k
{{ like_int }}
Papuga
Mata
GOMBAO 33
21k
{{ like_int }}
GOMBAO 33
Mata
67-410
18,4k
{{ like_int }}
67-410
Mata
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
399
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
203
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
76
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
182,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia