Mattenie - O Rap é o Nosso Grito [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1: Mattenie]
O rap é o nosso grito
Meu povo como o Egito tá em revolta
O brasil anda pra frente
Esquece de olhar em volta
O Progresso tem seu preço
E custa caro eu não mereço
Ou melhor não é meu direito
Ter hospital no meu endereço
Eu tenho é que pegar busão pra ir trampar
E depois que trampar pegar busão pra eu voltar
Só que pra eu voltar são dois busão pra eu pegar
Pagar a condução dificulta me sustentar
Isso não é condição
Rendição pra um sistema
Que não ajuda os que não tem solução pra esses problema
Eu vi que...
Deus é brasileiro só em sala de cinema
Na cidade dos homens porcos tem algema
Pra prender, se você não conseguir
Seguir a lei que te impuseram
Não te propuseram nenhuma alternativa
Quando deram tapas na sua cara por porte de cannabis sativa
A missão deles é mesmo objetiva
Ter uma reação dessa população que seja positiva
Fabricando a sua perspectiva
A rede globo faz de bobo
Com uma grade de programa nada ativa

[Refrão 2x]
Melhor respeitar nossa existência...
(riscos) Hoje no rap não tem mais muleque
...Ou vão ter que aceitar a resistência
(riscos) Gosta de rap grita HOW

[Verso 2: Sã]
Você quer saber o que passa numa mente em crise?
Só me dê um instrumental, um sorriso falso e mano sai da frente
Não desacredite, o mundo me quer doente
é que o Moisés ausente me fez ser um pouco Nietzsche
Brasil de amor intenso só na copa
Espírito patriota que morreu no seu mensalão
Sou vegetariano
Presidente sua cabeça no prato faz eu repensar essa condição
De fato, to cansado, Brasil de ator, governo teatro
Que pra relembrar você: Governo é feito de nós
Por nós, ou pra nós? Pelo menos era pra ser
Dane-se, Da-da-da-dane-se
Cansei dessa democracia ditadora que nos diminui
Horário político só quando convêm
Mas um filho teu não foge à luta
O medo é invenção do homem
(Mattenie)
Cabeça é a única arma que dispensa coldre
Tudo aquilo que eu quiser eu consigo
Minha fé não se abala, minha voz não se cala
Viveu em vão quem entre nós nunca disso soube
Muita informação to ligado não coube
Se for virar político por favor
Só não vire ladrão e nos roube, dessa rotina nos poupe
Não confio em política porque a estatística prova
O resultado do exame de balística é que eles estão cavando a sua cova
A cada nova eleição, renova e eles são farinha do mesmo saco
Fraco e safado igual o deputado pego com dólar no saco
Se eu vou no comício, eu taco tomate logo no início
Eu chamo pro fight, eu posto no site, à 10MB hoje não é tão difícil
Nadaram na cachoeira e viram que além de piranha
Tinha traíra no meio dos truta
O filho da puta se calou ao ter que explicar a conduta
Por trás de todo fortuna há um crime
A Dilma como aluna não subestime não
Assalto ao banco central vai ter outra filme
Máfia da pasta já é quadrilha formada
Advogados não escondem o rosto mas sim o imposto
Assim outros vão sentindo o gosto do ciúme

[Verso 3: Mattenie]
A cabeça é a única arma que dispensa coldre
Tudo aquilo que eu quiser eu consigo
Minha fé não se abala, minha voz não se cala
Viveu em vão quem entre nós nunca disso soube
Muita informação tô ligado não coube
Se for virar político por favor
Só não vire ladrão e nos roube
Dessa rotina nos poupe
Não confio em política porque a estatística prova
O resultado do exame de balística
é que eles estão cavando à sua cova
A cada nova eleição, renova e eles são farinha do mesmo saco
(né não?) fraco e safado
Igual o deputado pego com dólar no saco
Se eu vou no comício eu taco tomate logo no início eu chamo pro fight
Eu posto no site, a 10 megabyte hoje não é tão difícil
Nadaram na cachoeira e viram que além de piranha tinha traíra no meio dos truta
E o filho da puta se calou ao ter que explicar a conduta
Por trás de toda fortuna há um crime
A Dilma como aluna não subestime não
Assalto ao banco central vai ter outro filme
Máfia da pasta já é quadrilha formada
Advogados não escondem o rosto mas sim o imposto
Assim outros vão sentindo o gosto do ciúme

Tantas mentiras então as verdades eu não omito
O rap é o nosso grito!
O rap é o nosso grito!
Em meio as mentiras tio, as verdades eu não omito
O rap é o nosso grito!
O rap é o nosso grito!

[Refrão 2x]