Matteo Bocelli , Sukriti Kakar , Prakriti Kakar - I Miss You Amore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Matteo Bocelli , Sukriti Kakar , Prakriti Kakar
Data wydania: 2023-02-14
Gatunek: Pop
Producent: Amaal Mallik

Tekst piosenki

Prakriti:
Aankhein Jo Num Hain,
Ashq Wo Hum Hain
Pyaar Hai Yaa Phir,
Kissa Khatam Hai
Keh Do Bhale Tum,
Hum Ko Paraaya
Tere Rahenge,
Teri Kasam Hai

Sukriti:
Jo Mera Nahi Hai
Usse Kaise Rokein?
Nahi Jaanta Vo
Kahein Bhi Toh Kaise?

Prakriti :
Mujh mein Yaadein Hain Teri
Din Bhi Shaamein Hain Teri
Tujhse Baatein Na Ho Meri Phir Bhi
Baatein Hain Teri

Sukriti:
Mujh mein Yaadein Hain Teri
Din Bhi Shaamein Hain Teri
Tujhse Baatein Na Ho Meri Phir Bhi
Baatein Hain Teri

Matteo:
My head is in pieces
I’m trying to move on
But each step that I take
Feels like the wrong one
Sometimes you give up
When you should give in
Sometimes you step up
Instead of quitting
I miss you when the sun comes up
And underneath the stars
I’ve been going crazy
Since we’ve been apart
I close my eyes and I see you
In my dreams in my heart too
Every time it’s the same and you tell me
I miss you, amore

Prakriti :
Mujh mein Yaadein Hain Teri
Din Bhi Shaamein Hain Teri
Tujhse Baatein Na Ho Meri Phir Bhi
Baatein Hain Teri

Matteo:
And my body wants to know
Just why I let you go
But I keep on forgetting the reason why

Sukriti:
Hongi Raahein Yu Juda....
Ye Socha Nahi Tha
Ke Tere Bina Ab Kahaan Jaayein.....

Matteo:
Gotta be honest with you now
You’re all I think about
I’m missing you amore night and day

Prakriti:
Jaane Kyu Ye Faasla
Naseebon Ne Likha
Dobara Tere Hum Na Ho Paaye....

Prakriti:
Mujhmein Yaadein Hain Teri
Din Bhi Shaamein Hain Teri

Matteo:
Every time it’s the same and you tell me
I miss you, amore

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 14 lutego 2023 roku singiel noszący tytuł "I Miss You Amore" to efekt współpracy włoskiego piosenkarza i autora tekstów Matteo Bocelli z pochodzącymi z Indii siostrami bliźniaczkami Sukriti Kakar oraz Prakriti Kakar. Za produkcję utworu odpowiedzialny jest Amaal Mallik.

 

Piosenka najprawdopodobniej stanowią zapowiedź debiutanckiego pełnowymiarowego solowego albumu studyjnego Matteo Bocelli. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. W nowym singlu Matteo śpiewa tekst w języku angielskim, natomiast siostry Kakar śpiewają w hindi, co czyni "I Miss You Amore" piosenką niepowtarzalną.

 

Wraz z premierą inspirowanej muzyką indyjską piosenki do sieci trafiło także promujące ją video, do którego zdjęcia powstały na Bliskim Wschodzie. Jeszcze przed wydaniem singla, Sukriti i Prakriti tak wypowiadały się na jego temat: "Nie możemy się doczekać specjalnego prezentu walentynkowego dla naszych fanów. 'I Miss You Amore' to piękna interpretacja miłości. Jest to bliski wielu osobom, wciągający i piękny, uduchowiony utwór, którym można się cieszyć."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Matteo Bocelli
Tempo
6,2k
{{ like_int }}
Solo
4,8k
{{ like_int }}
For You
3,6k
{{ like_int }}
For You
Matteo Bocelli
Falling Back
3k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
Time To Say Goodbye
2,1k
{{ like_int }}
Time To Say Goodbye
Hans Zimmer
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
484
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
265
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia