Maxïmo Park - Our Velocity [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maxïmo Park
Album: Our Earthly Pleasures
Gatunek: Indie Rock

Tekst piosenki

I'm not a man
I'm a machine
Chisel me down until I am clean
I buy books I never read
And then I tell you some more about me!

Beneath the concrete there's a sound
A muffled cry below the ground
There is a poison in the air
A mix of chemicals and fear
My words are just hunches
I'm not sure what they mean
You're asking for commitment when I'm somewhere in between

Never, never try to gauge temperature when you tend to travel at such speed
It's our velocity
Is it cold where you are this time of year?
You didn't leave a scar

A stream of numbers hit a screen and you're expected to know what they mean
Throughout the conflict I was serene
I can't outrun the sadness I've seen
Are you willing to resist for people you've never met?
The devil's wheel revolves but it needs to be reset

Never, never try to gauge temperature when you tend to travel at such speed
It's our velocity
Please tell me, is it cold where you are this time of year?
You didn't leave a scar

I've got no-one to call in the middle of the night anymore
I'm just alone with these thoughts
I've got no-one to call in the middle of the night anymore
I'm just alone with my thoughts

I watched a film to change my feelings
I'm strong enough to bear a burden
If everyone became this sensitive, I wouldn't have to be so sensitive
If everyone became so sensitive, perhaps I wouldn't be so sensitive

Love is a lie
Which means I've been lied to
Love is a lie
Which means I've been lying too
Love is a lie
Which means I've been lied to
Love is a lie

I've got no-one to call in the middle of the night anymore
I'm just alone with these thoughts
I've got no-one to call in the middle of the night anymore
I'm just alone with my thoughts

Never, never try to gauge temperature when you tend to travel at such speed
It's our velocity

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka wydaje się mówić o ogłupieniu i znieczuleniu współczesnego społeczeństwa, które żyje bardzo szybko (stąd wyraz „prędkość” w tytule), ale nie jest w stanie przetrawić odbieranych informacji („ciąg liczb uderzył w ekran, a ty masz zrozumieć, o co chodzi”).

 

Ludzie pozbawieni są autentycznych, szczerych emocji („nie jestem człowiekiem, jestem maszyną”), a miłość jest na wymarciu („miłość to kłamstwo, co oznacza, że byłem okłamywany”). Brak prawdziwych relacji, zastąpionych przez nietrwałe, wirtualne znajomości, prowadzi do faktycznej samotności, braku naprawdę silnych więzi międzyludzkich („nie mam do kogo zadzwonić, jestem sam z moimi myślami”).

 

W zepsutym społeczeństwie egoistów każdy zachowuje się pretensjonalnie i na pokaz („kupuję książki, których nigdy nie czytam”) oraz koncentruje się tylko na sobie samym („powiem ci coś więcej o mnie”). Niewielu ma do przekazania cokolwiek mądrego, wartościowego („moje słowa to tylko przeczucia, nie jestem pewien, co one znaczą”).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maxïmo Park
I'm Gonna Be (500 Miles)
1,3k
{{ like_int }}
I'm Gonna Be (500 Miles)
Maxïmo Park
Books from Boxes
1,2k
{{ like_int }}
Books from Boxes
Maxïmo Park
Apply Some Pressure
739
{{ like_int }}
Apply Some Pressure
Maxïmo Park
Limassol
732
{{ like_int }}
Limassol
Maxïmo Park
Going Missing
570
{{ like_int }}
Going Missing
Maxïmo Park
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
793
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia