Mayday Parade - One Man Drinking Games [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mayday Parade
Album: Tales Told By Dead Friends
Gatunek: Rock
Producent: Lee Dyess
Tekst: Jason Lancaster

Tekst piosenki

And you thought it would be funny to keep me hanging in suspense
Then I'd run over to your house and I'd scale the chainlink fence
That borders your back yard and then I'd climb through your window
And I'd whisper that I love you as you fall out of your clothes
And we'd lay there in the darkness like the dream of you I had
Where we captured all the fireflies and knew what time we had
Could be counted on our fingertips and that almost made you cry
But you let me hold you tightly as we said all our goodbyes
May I say I loved you more
May I say I loved you more...

And it must've been an hour that I clutched you in my arms
And I must have said the right things because you instantly felt warm
And you heard my heart stop beating and you wanted not to cry
As your sympathetic whispers they told a tale of bad goodbyes
And you swore you saw me laughing, and I swore I saw you smile
And the time we've spent together was meant to last us quite a while
As I take this piece of you with me I'll carry to my grave
And knowing that for someone you're an angel sent to save

(Keep Breathing my angel, if you go down I go with you)
May I say I loved you more
(Keep breathing, keep breathing)

(Keep breathing my angel, if you go down I go with you)
May I say I loved you more
(Keep breathing, keep breathing)

So let's drink to memories we shared
Down one for all the hopes and cares
Here's two for being unaware that you're gone
Because before too long you'll be a memory
(let's drink to memories we shared)
Before too long you'll be a memory
(down one for all the hopes and cares)
Because before too long you'll be a memory
Here's two for being unaware
Because before too long you'll be a memory

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Narrator i jego Dziewczyna właśnie mieli rozmowę, w której przekomarzają się na temat seksu. Następnie biegnie do domu dziewczyny i zakrada się przez jej okno. Narrator mówi swojej dziewczynie, żeby nie umierała bez niego. Jeśli ona umrze, on pójdzie na dno razem z nią, sugerując, że on też chciałby znaleźć się po drugiej stronie.

 

Dziewczyny już nie ma, a Narrator pije alkohol. "Letts drink one to memories we shared" oznacza, że świętuje i wspomina o dobrych czasach, które mieli. Podczas gdy "Down one for all the hopes and cares" sugeruje, że narrator chce zapomnieć o wszystkim, odwrócić uwagę od tak wielkiej straty.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mayday Parade
Comedown
775
{{ like_int }}
Comedown
Mayday Parade
Miserable At Best
664
{{ like_int }}
Miserable At Best
Mayday Parade
Terrible Things
617
{{ like_int }}
Terrible Things
Mayday Parade
Somebody That I Used To Know
535
{{ like_int }}
Somebody That I Used To Know
Mayday Parade
In My Head
501
{{ like_int }}
In My Head
Mayday Parade
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
636
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
341
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia