Mayday Parade - When I Get Home You're So Dead [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Tales Told By Dead Friends, A Lesson in Romantics
Data wydania: 2007-07-10
Gatunek: Rock
Jeremy Lenzo w wywiadzie z 2007 roku dla AbsolutePunk.net: „Zdecydowaliśmy się na ponowne wykonanie "When I Get Home" i "Jamie All Over", ponieważ uważaliśmy, że są to świetne utwory, które wielu ludzi może przegapić. "Jamie All Over" nigdy nie było na CD i chcieliśmy, żeby ludzie je usłyszeli. "When I Get Home" było na naszej EPce, ale pomyśleliśmy, że może dotrzeć do większej ilości uszu będąc na naszym pełnym albumie”.
Derek mówiąc "rozumiem, że nawiązujesz nowe znajomości" i "w ten sposób sobie radzisz" dalej nawiązuje do tego, że jego ukochana jest kobietą, która lubi zdradzać. W ten sposób "dorabia": rozdaje swoje ciało każdemu, kto rzuci na nią spojrzenie. To, czego Derek nauczył się z tego związku (morał tej historii), to fakt, że nie może ufać dziewczynom, ponieważ kończą one łamiąc mu serce.
Wygląda na to, że traktuje mężczyzn jak zabawki, używając ich do zabawy, a następnie zastępując ich, gdy się jej znudzą. Jednak Derek nie widzi tego w ten sposób. Jej odrobina zabawy na boku powoduje, że jej związek się rozsypuje. Po raz kolejny zachowuje się jak kobieta lekkich obyczajów.