MC Guru - Le Bien, Le Mal [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MC Guru
Album: Jazzmatazz Volume 1
Gatunek: Rap, Jazz
Producent: MC Solaar, Jimmy Jay

Tekst piosenki

[Black Jack]
1993, Paris-Brooklyn
La puissance du son, OUIIIII

[Guru] It's...

[Hook]
(Guru) The good, the bad
(MC Solaar) Le bien, le mal
(Guru) The good, the bad
(MC Solaar) Le bien, le mal

[MC Solaar]
Il était vraisemblable que tous les faux-semblants
De la farce humanitaire aboutiraient au néant
C'est une boule à facettes comme dans les discothèques
Ça reflète à la lumière et sans elle, ffft ! Du vent
J'aime les images fortes car je suis comme toi
Le poids des mots et le choc des photos

[Guru]
Hey yo, it's time to get up
Time to change the world cause I'm fed up
We're gonna expose the wrong that's been going on
There's people dying in the streets still
In every city, lots of kids they be ill
I live in Brooklyn, got boys all over
Been around the world and you know that I know the...

[Hook]

[MC Solaar]
L'homme qui prend le microphone se nomme Solaar
Maître de la rime urbaine accompagné des comparses de Gang Starr
À Paris en France comme dans la Rome antique
Imite le maître, mate le mythe
Comme Spartacus limite les mecs
Qui millimètre après millimètre
Jettent l'intellect à des kilomètres
It's your turn, Guru

[Guru]
Crazy madness, it's all I see out my window
It doesn't matter who's the president, yo
I hate to tell ya, but slavery is still in effect
Haven't you checked, us black folks we ain't free yet
I make a bet, if you don't let the truth out
Huh, evil will rule without a doubt
And it's the...

[Hook]

[Guru]
Solaar...

[MC Solaar]
C'est le monde des affaires, OPA sur la misère
Le réel me nargue, tralalalalère
L'air de rien je doute de l’existence des dieux
De l’existence du mieux dans un lieu plus pieux
Alors je prends de l'avance, en prenant du recul
Car prendre du recul c'est prendre de l'élan

[Guru]
I come in peace, but suckers always trying to front, so
I gotta let 'em know, gotta let 'em know
This ain't no game, punk, cause you could wind up dead
With bullets to the head from the posse's lead
I'm like your mentor, and this is for your benefit
So hear the noise, cause the rude boys ain't havin' it
It's...

[Hook]

[MC Solaar]
En prophète de la fête, je suis contre ceux qui fêtent
La défaite de la fête, alors faites attention
Cette recette intercepte l'adepte trouble-fête
Et le son domine la situation
Le bien et le mal, situation critique
Problème politique, éthique, technique
OK man, tout s'explique

[Guru]
Yeah, my man MC Solaar in the house
I'm known as the Guru, d'you know that ?
And the whole posse : Jimmy Jay, Mickey « Mus Mus », Lucien, Black Jack, The Vat (?), Terry (?), Ramses, Soon-E MC, Menelik, Bambi Cruz, Planet Mars, Strike, Bridges (?), Boom Bass, Zdar, Démocrates D
And their whole entire crew
You know what I'm sayin'?
Taking no shorts in 93'
Peace, it's the good and the bad, and I'm out

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MC Guru
Loungin
736
{{ like_int }}
Loungin
MC Guru
Guru
725
{{ like_int }}
Guru
MC Guru
No Time to Play
629
{{ like_int }}
No Time to Play
MC Guru
State of Clarity
627
{{ like_int }}
State of Clarity
MC Guru
O.G. Talk
587
{{ like_int }}
O.G. Talk
MC Guru
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
227
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia