MCK - Folha Branca [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: MCK]
Hey Kotas
O que è que se passa com vocês?
Não conseguem perceber
Que chegou a nossa vez
Tchica
Melu tuzuwelo
Lelo
Kieno Kizua
O ponteiro pára
Mas o tempo continua
Kizomba no salão
Ninguêm trava kimbemba
Rebita tambèm bate
Música não è sò semba
Cada um
Sente o cacimbo
De acordo com aquilo que veste
Vosso tempo passou {passou}
E o nosso è esse
Imbahange nya muzela
Anadenge
Bwede bocas pra quê
Se o Urbanito fez merengue
Kota sai voado
Esta vir comboio
De críticas estamos fartos
Precisamos de apoios
Sentar e conversar
Pra conhecer a essência
Beber ancestralidade
Receber experiência
Música não tem fronteira
Baixem as resistências
Cantar è exprimir
Aquilo que vem do íntimo
Kilapanga, Reggae, Blues
Não interessa o ritmo
Música è uma folha branca
E o artista è legítimo
Escolher a base que gosta
Pra tirar o que vem da alma
O estilo que eu faco è rap
Mas adoro Belita Palma

[Chorus][MCK]
Fica calmo Tio
Não sou nenhum vazio
A arte è como um rio
Rap não è desvio
{Uhm? não não
Música de bandido no meu quintal não
Não, Não, Não}
Fica calmo Tio
Não sou nenhum vazio
A arte è como um rio
Rap não è desvio
{Negativo, Aqui não}
Fica calmo Tio
Não sou nenhum vazio
A arte è como um rio
Rap não è desvio
{Eh, Eh, Eh
Vai contar outra història longe
Sai daqui
Sai, Sai, Sai}

[Verse 2: MCK]
A música è uma folha branca
Mano mexe a anca
Amadurece a cabeça
Nos faz crescer
Ela traduz
A nossa forma de viver
Ouve o que o artista diz
A melodia não tiram crèdito
As batidas acodem o corpo
A letra è que da mèrito
Preserva o velho
Mas sò aberto ao inèdito
Liberdade
Não se exige nada a ninguem
A arte è como um rio
E o artista não è refem
A experiência define
A tinta da caneta
O contexto social
È que inspira o poeta
Retrata a nossa realidade
Falo da minha gente
Não interessa se è kuduro
O importante è o que se sente
Nada trava a força
Que o tempo possue
Sem criatividade
A arte dilue
Hey Kotas
Cultura tambèm evolui
O sangue dos Ngola Ritmos
Corre nas minhas veias
Oiço tudo
Do tradicional
Ao moderno
De Kituxi
A máquina do inferno {Hahahaha}
De Kituxi
A máquina do inferno

[Chorus][MCK]
Fica calmo Tio
Não sou nenhum vazio
A arte è como um rio
Rap não è desvio
{Uhm? não não
Música de bandido no meu quintal não
Não, Não, Não}
Fica calmo Tio
Não sou nenhum vazio
A arte è como um rio
Rap não è desvio
{Negativo, Aqui não,não}
Fica calmo Tio
Não sou nenhum vazio
A arte è como um rio
Rap não è desvio
{Eh, Eh, Eh
Vai contar outra història longe
Sai daqui
Sai, Sai, Sai}

[Hook: MCK]
Nòs não queremos desafios
Muito pelo contrário
Queremos fazer a nossa parte
Ajudar os kotas
A levantarem os pilares da arte
A música è uma folha branca
Onde cada um pinta
Com a tinta da sua preferência
Abraço pros sembistas
Paz pros kuduristas
Evitem guerras
Procurem ser artistas [Beat Fades]