Me And That Man - Of Sirens, Vampires and Lovers [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W tekście tej miłosnej piosenki narrator zwraca się do pewnej, ukochanej przez siebie kobiety. Mówi o swoich wizjach, w których wybranka bywała różnymi postaciami - zwykle bardzo groźnymi dla niego. Postaci te mogą symbolizować wizję miłości, jaką ma narrator - jako groźnej, zwodzącej, takiej, która może nas zawieść. 

Najwidoczniej nie jeden już raz sparzył się w obliczu wielkiego uczucia, jest więc ostrożny, przestraszony. Dlatego też kobietę wyobraża sobie jako syrenę, która kusi go swoim anielskim śpiewem. A wszystko po to, by wskoczył w ciemne wody oceanu (tutaj miłości) i utopił się w nich. Miłość, jak wiadomo, budzi w ludziach strach o to, czy na pewno wszystko się w niej uda, czy na pewno przyniesie im szczęście. 

Narrator mówi o swojej partnerce także jako groźnej wampirzycy. W tej wizji kobieta wpija swoje zęby w jego szyję i wysysa krew - życiodajny pokarm ciała. Dziewczyna chciała mieć do tylko dla siebie, wampirzyca pragnęła uczynić go swoim kochankiem po wsze czasy. 

I, wreszcie, ostatnia wizja, w której narrator marzy o tym, by kobieta została jego kochanką. To oblicze ludzkiej, namiętnej miłości, w której dwie osoby zaznają nieograniczonej niczym bliskości. A każda z tych odsłon jest niezwykle kusząca.