Meat Loaf - I Would Do Anything for Love (But I Won't Do That) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Meat Loaf
Album: Bat Out of Hell II: Back into Hell
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'll never lie to you and that's a fact

But I'll never forget the way you feel right now
- Oh no -
- No way -
And I would do anything for love
But I won't do that,
No I won't do-

Anything for love
Oh I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No I won't do that

And some days it don't come easy
And some days it don't come hard
Some days it don't come at all
And these are the days that never end

And some nights you're breathing fire
And some nights you're carved in ice
Some nights you're like nothing I've ever
Seen before, or will again

And maybe I'm crazy
Oh it's crazy and it's true
I know you can save me
No one else can save me now but you

As long as the planets are turning
As long as the stars are burning
As long as your dreams are coming true-
You better believe it!

That I would do anything for love!
And I'll be there till the final act
And I would do anything for love!
And I'll take the vow and seal a pact

But I'll never forgive myself if we don't go all the way
Tonight

And I would do anything for love!
Oh I would do anything for love!
Oh I would do anything for love!
But I won't do that!
No I won't do that!

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that...

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that...

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that...

And some days I pray for Silence
And some days I pray for Soul
Some days I just pray to the God
Of Sex and Drums and Rock 'N' Roll

And some nights I lose the feeling
And some nights I lose control
Some nights I just lose it all
When I watch you dance and the thunder rolls

And maybe I'm lonely
That's all I'm qualified to be
There's just one and only
One and only promise I can keep

As long as the wheels are turning
As long as the fires are burning
As long as your prayers are coming true
You better believe it!

That I would do anything for love!
And you know it's true and thats a fact
I would do anything for love!
And there'll never be no turning back

But I'll never do it better than I do it with you
So long
So long

And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that, No
No. No, I won't do that!

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that...

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that...

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that...

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that...

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that...

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that...

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do...

But I'll never stop dreaming of you every night of my life
No way

And I would do anything for love
Oh I would do anything for love
Oh I would do anything for love
But I won't do that
No I won't do that

Girl: Will you raise me up?
Will you help me down?
Will you help get me right out of this Godforsaken town?
Will you make it all a little less cold?

Meat Loaf: I can do that!
I can do that!

Girl: Will you hold me sacred
Will you hold me tight
Will you colorize my life
I'm so sick of black and white!
Can you make it all a little less old

Meat Loaf: I can do that!
Oh, Oh, I can do that!

Girl: Will you make me some magic with your own two hands?
Can you build an Emerald city with these grains of sand?
Can you give me something I can take home?

Meatloaf: I can do that
I can do that

Girl: Will you cater to every fantasy I've got?
Will ya hose me down with holy water - If I get too hot?
Will you take me to places I'll never know?

Meat Loaf: I can do that!
I can do that!

Girl: After a while you'll forget everything
Just a brief interlude, and a mid-summer night's fling
Then you'll see that it's time to move on

Meat Loaf: I won't do that
I won't do that

Girl: I know the territory - I've been around
It'll all turn to dust and we'll all fall down
Sooner or later you'll be screwing around

Meat Loaf: I won't do that!
No I won't do that!

Anything for love
Oh I would do anything for love!
I would do anything for love!
But I won't do that!
No I won't do that...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Meat Loaf
I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)
5,7k
{{ like_int }}
I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)
Meat Loaf
I'd Do Anything for Love
3,1k
{{ like_int }}
I'd Do Anything for Love
Meat Loaf
Anything for love
1,4k
{{ like_int }}
Anything for love
Meat Loaf
Bat Out of Hell
1,4k
{{ like_int }}
Bat Out of Hell
Meat Loaf
I Would Do Anything for Love (But I Won't Do That)
1k
{{ like_int }}
I Would Do Anything for Love (But I Won't Do That)
Meat Loaf
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia