Médine - Cadavre exquis [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Médine]
Un poing fermé c'est mon Bat signal,
Inutiles sont les rappeurs, comme les bras de Zidane
J'rappe pour les aggoun et les rats d’égouts
J'rappe pour Nahimoune et Alilou du Pokemon crew
Fais pas de name dropping avec mon patronyme
J'ai la peau moutarde comme une paire de Pat' Ewing
On délivre des lignes
Avec toutes leurs copies blanches, j'peux faire le livre d'Eli
Ton flow prend la flotte, le notre est dans la flotille
Confonds pas Laure Manaudou et l'homme de l'Atlantide
J'ai pas une ex-bande de pote
Dans dix ans on fera Din Records Expandables
Case par case, on avance comme Kasparov
On fait nos classes, nos gammes au son des kalashnikovs
J'ouvre la voie, t'enfonces des portes open
On crève comme des Coeur de Lion pas comme Kurt Cobain

[Refrain]
[Alivor]
Moins nombreux qu'au départ-part-part
Mieux accompagné donc ça valait la peine
Charge les flows on repart-part-part
Un guerrier connaît la valeur de la paix
[Médine]
Un cadavre reste un cadavre et peu importe qui tu es
C'est le savoir est une arme et y'a des corps à tuer
Un cadavre reste un cadavre et peu importe qui tu es
Peu importe qui tu es, peu-peu importe qui tu es

[Couplet 2 : Alivor]
Je ne juge pas à l'apparence mais je me méfie
Même si l'habit ne fait pas le moine, la jupe peut faire le travesti
Mes petits à l'école n'ont pas la moyenne, ne sont pas imbéciles
Pas indécis, leur cerveau c'est dans la té-ci qu'ils l'investissent
J'fous la redoute si tu m'catalogues
Affamé, la rage pour graill' j'me débrouille à la thug
Un monde paradoxal mais entouré d'beaucoup de sages-femmes
Maintenant j'vis entouré de peu de femmes sages
J'ai l'étoffe, j'ai les objectifs, comme Canon j'ai pris de l'avance
Face à leur vieux clichés, on est les boucs-émissaires de la France
Si la faim ferait arracher les pains au chocolat j'aurais pas attendu l'Ramadan
J'ai maté ma foi, j'prenais la bonne voie, mes proies étaient en vacances
J'ferai d'la Mare-Rouge fière
Ils aboient mais n'mordent rien à part de la poussière
Sourcil froncé, regard foncé parce qu'on a vu clair
J'fais confiance à l'homme une fois qu'il est six pieds sous terre

[Refain]

[Couplet 3 : Tiers Monde]
Cramé en politique paraît qu'j'ressemble à Mobutu
Mon cœur est une arme TOU qui veut prendre mon pouls ?
Car il fait tou-tou-tou-tou-tou
Car il fait tou-tou-tou-tou-tou
Mais vous êtes où-où-où-où-où ?
Mais vous êtes où-où-où-où-où ?
J'suis cramé en politique paraît qu'j'ressemble à Mobutu
Mon cœur est un gun TOU qui veut prendre mon pouls ?
Mais vous êtes où-où-où-où ?
Mais vous êtes où-où-où-où ?
Comme Kendrick tou-tou-tou-tou-tou
Ami, ennemi bé oui comme un levi's jean en Palestine
Ils imaginent qu'ils imitent Ibliss, j'me méfie des filles ici
J'suis banni à vie d'Abou Dhabi passant par les gens qui s'habillent anti-FMI
Je suis du Sénégal ou de Mauritanie
C'est des feuilles que j'tatoue
Ce serait galère si on devait compter tous les Mamadou
Reste qui tu es peu importe et puis c'est tout
Tu peux mettre des cheveux lisses, tu seras toujours ma Fatou
Je n'suis pas hip-hop, faut que les MC's stoppent
Lavent des prostituées pour avoir de l'amour propre
Dans ma tête Mandela, la Panthère et le grand Pope
C'est une forme d'injustice le gros bide à Rick Ross
Les mecs de quartier m'écoutent
Fils de femme de ménage ma mère a balayé mes doutes
LH mon hood si tu veux me situer
Un cadavre est un cadavre donc peu importe qui tu es

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France