Médine - Musique Archéologique [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain :]
Archéologue, artisan, artificier, archétype, arpenteur des dossiers archivés
Artiste engagé arrivant des quartiers nord, argenté car ils ont pillé notre or
De l'archange Gabriel retient notre argumentaire, armé d'un beat, plus qu'armé, armure d'arabian's panther
Argotique arabophone, arithmétique au parcours d'Arafat, musique archéologique

Et le passé resurgit après fouille
Mais on a pris pour leçon le grand Ramsès et sa dépouille
Les sarrasins sont dans les tours et les tours dégringolent
11/09 c'est la sortie de l'école
Déjà parlé de ces choses mais j'le répéterai à vie, le WTC :
Un tournant darr de nos vies
Ne comprend pas les regards, dans les métros dans les gares
L’aéroport de Kennedy m'a mis sur liste noire
Noir comme le tableau que je dresse
Le drapeau de Guantánamo pour potentiel adresse
Agressé car on ne refait pas l'histoire
Mais décolle les souvenirs du fin fond de nos mémoires
Alors j'écris, ne le dis pas mais le crie
Revendique au même titre que l'Almamy de Conakry
On a frappé du poing sur la table du RAP
Et Médine est durable en période anti-arabe
Anti-éléctoral sont les voix d'Aborigènes
Et quand on tend le miroir à la jeunesse Sarkozyenne
Ils le brisent sur nos tête et refusent notre identité
A croire que leur ancêtre l'avait prémédité
Et c'est ainsi qu'on assiste aux guerres de Monde
Reconstruction après les tapis de bombes
Certains le vivent donc l'écrivent, le racontent ou le chantent
Moi j'ai choisi de l'rapper pour les générations changeantes
C'est ma musique, surement dépourvue de logique
Mais à la fois pleine de sens et d'étude archéologique
Hors des clichés, stylo souleveur de rochers
Révèle la vérité caché sur du papier arraché

[Refrain]

Deuxième couplet qui vient confirmer le premier
Comme un coup de marteau sur un clou mal enfoncé
Réapparition d'Mc en voie de disparition
Rap narration vient chiffrer les réparations
Médine, pour véritable patronyme
J'aurai très bien pu prendre un autre nom pour pseudonyme
Car c'est l'an 2000 et son bug, archéologue sur skyblog
Mon prénom résonne dans les livres et dans les maisons d'skeuds
Dans les studio les frères me donnent la réplique
Mes couplets sont réglés comme du papier à musique
On fait les choses à l’extrême pour arracher le canon
Mais le succès d'estime n'a jamais remplis le biberon
Lorsque les autres ont faim on part chasser le gibier
N'attend pas le déluge, marche où tout l'monde n'a pas pieds
Indépendant, désintéressé du mouvement, Médine records
Exécute le RAP au moindre mouvement

[Refrain]

Le RAP français ne gère pas l’indépendance
Aussi vrai que le junky ne gère pas sa dépendance
Din records c'est le label au répondant
Hors des tendances obligé d'être indépendant

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France