Meduza feat. Hozier - Tell It to My Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Meduza
Data wydania: 2021-10-29
Gatunek: Pop
Producent: Meduza

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can't work you out
Are you thinkin' 'bout somethin' better?
Holdin' on to you
While you drag me through stormy weather
The only time you smile is in the photographs
And when I pull you close it's like you're holdin' back
Before we turn to strangers tryna love in the dark

[Pre-Chorus]
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence is a place we're dying

[Chorus]
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Tell it to my heart, hеart, oh-ah

[Post-Chorus]
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guеssing if it's me you're missing?
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence is a place we're dying
Tell it to my heart

[Verse 2]
Before a light goes out
Come and tell me now if something's fadin'
'Cause I can feel it in every single thing that you're not sayin'
You move close to me but I can feel the space
Whatever time we have I'm not gonna waste
Before we turn to strangers tryna love in the dark

[Pre-Chorus]
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence

[Chorus]
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Tell it to my heart, heart, oh-ah

[Post-Chorus]
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence is a place we're dying
Tell it to my heart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie mogę cię rozpracować
Czy myślisz o czymś lepszym?
Trzymam się ciebie
Podczas gdy ty ciągniesz mnie przez sztormową pogodę
Jedyny raz, kiedy się uśmiechasz, jest na zdjęciach
A kiedy cię przytulam, to tak, jakbyś się powstrzymywała
Zanim zwrócimy się do nieznajomych spróbujemy kochać w ciemności

[Pre-Chorus]
Powiedz to mojemu sercu
Bo nie mogę nieustannie zgadywać, czy to za mną tęsknisz?
Powiedz to mojemu sercu
Bo dźwięk ciszy to miejsce, w którym umieramy

[Refren]
Powiedz to mojemu sercu, sercu, oh-ah
Powiedz to mojemu sercu, sercu, oh-ah

[Post-Chorus]
Powiedz to mojemu sercu
Bo nie mogę nieustannie zgadywać, czy to za mną tęsknisz?
Powiedz to mojemu sercu
Bo dźwięk ciszy to miejsce, w którym umieramy
Powiedz to mojemu sercu

[Zwrotka 2]
Zanim zgaśnie światło
Chodź i powiedz mi teraz, jeśli coś znika
Bo czuję to w każdej rzeczy, której nie mówisz
Przysuwasz się do mnie, ale czuję przestrzeń
Niezależnie od tego, ile mamy czasu, nie zmarnuję go
Zanim zwrócimy się do nieznajomych spróbujemy kochać w ciemności

[Pre-Chorus]
Powiedz to mojemu sercu
Bo nie mogę nieustannie zgadywać, czy to za mną tęsknisz?
Powiedz to mojemu sercu
Bo dźwięk ciszy

[Refren]
Powiedz to mojemu sercu, sercu, oh-ah
Powiedz to mojemu sercu, sercu, oh-ah

[Post-Chorus]
Powiedz to mojemu sercu
Bo nie mogę nieustannie zgadywać, czy to za mną tęsknisz?
Powiedz to mojemu sercu
Bo dźwięk ciszy to miejsce, w którym umieramy
Powiedz to mojemu sercu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Meduza
Bad Memories
20k
{{ like_int }}
Bad Memories
James Carter
Tell It to My Heart
2,3k
{{ like_int }}
Tell It to My Heart
Meduza
Fire (Official UEFA EURO 2024 Song)
506
{{ like_int }}
Fire (Official UEFA EURO 2024 Song)
OneRepublic
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia