Meek Mill - Stay Woke [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Meek Mill
Album: Legends of the Summer
Data wydania: 2018-06-24
Gatunek: Conscious Hip-Hop
Producent: DZL
Tekst: Miguel, Guordan Banks, Sylvia Robinson, Duke Bootee, Grandmaster Melle Mel, Clifton ''Jiggs'' Chase

Tekst piosenki

[Intro: Meek Mill]
How I keep from goin' under?
It's like a jungle outside
Sometimes I wonder how I keep from goin' under

[Verse 1: Meek Mill]
We scream, "Black Lives Matter," but we still toting ladders
Watching our own brothers trying to get at us
Dreams get shattered when a scene full of crackers
And they charge you with some shit you ain't do
You like, "what happened?"
We go get lawyers to say shit, we don't know how to talk
They told us to hate each other before we learn how to walk
Mama taught you how to fight, fight, before she taught you how to write, right
And daddy locked down in the cell, can't kiss you night, night
Monsters under the bed every night, feel like it's fright night
Coke fumes in the air, mama holding on that pipe tight
And you catchin' contact, but never mind that
In a world where Black is wrong and white right, it's like a combat
We go to war for our freedom, they say we equal
I used to wanna play like Randall and be an Eagle
I used to play the quarterback, my dog would go receiver
That was 'til the ball got flat by a dope needle on the pavement
It's amazin', this environment we was raised in
On them papers, one mistake and I'm gettin' caged in
You gotta feel me, feel like the system tryna kill me
Got arrested and the charges F1 for popping wheelies, stay woke

[Chorus: Miguel]
It was designed for us to fail
We still prevail through the hell
Yeah, can you believe it? We're still undefeated
Though it was designed for us to lose
We'll still make it through, nothing's impossible
Can you believe it? We're still undefeated

[Verse 2: Meek Mill]
Picture me ten years younger with some tats on my face
Takin' a bunch of Xannys with the strap on my waist
Pointin' it at the camera like mama ain't teach me manners
Tryna see mo' bills like I'm headed to Alabama, no, wait
I can't judge them, I'm just trying to understand them
'Cause I used to pop Percs, pourin' purple in my Fanta
Had me swerving in my Phantom like I'm runnin' from my dreams
I was headed for the slammer, I was plantin' all the seed
For them to bury me, I had my whole family mad at me
Fell deep in love with the game and it married me
Judge said, "I'll give you a chance, just don't embarrass me"
Motivatin' these little niggas is like a charity
Community service even though they knew we was workin'
They did this to me on purpose, 'cause I ain't movin' too perfect
I stay away from them clowns, watch how I move through the circus
'Cause they be weighing you down, even some of them dudes in your circle, stay woke

[Chorus: Miguel]
Though it's designed for us to fail, yeah
We still prevail through the hell, yeah
Can you believe it? We're still undefeated
Though it was designed for us to lose
Nothing, nothing, nothing's impossible, no
Can you believe it? We're still undefeated

[Verse 3: Meek Mill]
How can I pledge allegiance to the flag
When they killin' all our sons, all our dads?
I come from a place, when you kill your own brother you can brag
Like he got bodies, but that's a fad, no, that's a fact
I'm screamin' out at your corner, nigga, that's a trap
Screamin' out at your homie, nigga, that's a rat
Catch a case with him, bet he crack
The odds against you and they double stacked, stay woke
Bought my mom a new crib, that's some gangster shit
Niece and nephews walking around wearing minks and shit
Kept the hood motivated, this the thanks I get?
Try to Ja Rule the kid on some Wanksta shit
But that's impossible 'cause I'm unstoppable
The label can't drop me, nigga, I'm too valuable
You thought I would lose but I won and that bothered you
Still movin' 'round in Philly just like the mobsters do
When I talked to Em and Hov, they said, "I'm proud of you
You stood tall back when everyone doubted you"
My reply is, "I did what I gotta do
And I need that verse 'fore you retire too"
Jumping all the obstacles, I'm way too wavy
Said I would lose boy you way too crazy
Pick and choose either fame or the money, fame will make you crazy
And the money will make them bad bitches say, "Thank you, baby"
You're welcome

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Meek Mill
Blue Notes
3,6k
{{ like_int }}
Blue Notes
Meek Mill
Ima Boss
2,4k
{{ like_int }}
Ima Boss
Meek Mill
Lord Knows/Fighting Stronger
1,9k
{{ like_int }}
Lord Knows/Fighting Stronger
Meek Mill
Blue Notes (Real Lyrics)
1,6k
{{ like_int }}
Blue Notes (Real Lyrics)
Meek Mill
Whatever You Need
1,3k
{{ like_int }}
Whatever You Need
Meek Mill
Komentarze
Utwory na albumie Legends of the Summer
1.
455
2.
423
3.
1am
404
4.
268
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia