Megadeth - We’ll Be Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Megadeth
Album: The Sick, the Dying... and the Dead!
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
The timing is right to exact my revenge
Spilling enemy blood, I will fight to the end
No more lying-in wait, just to even the score
There's a price to be paid, now it's time for war

[Verse 2]
I'm a soldier of fortune, of torture, and pain
I bash in your skull until no teeth remain
A 'most-deadly' weapon pulverizing your head
With each crushing blow, how you wish you were dead
[Chorus]
Just when you think it's safe, I attack (We'll be back)
When you least expect your fate, I attack (We'll be back)
A kick to your face, one move, big mistake (We'll be back)
Let down your guard, full-on frontal attack
I'll be back

[Verse 3]
No use screaming for mercy, no use making a sound
Still, you step right up and get smacked back down
In the heat of battle, blood congeals on the floor
Another life force bleeds out, another soul out the door

[Verse 4]
Antisocial, sadistic, the "Deity of War"
I stuff body bags, and I'm packing the morgue
No time for remorse over unclaimed remains
It's just flotsam and jetsam, and it's circling the drain

[Chorus]
Just when you think it's safe, I attack (We'll be back)
When you least expect your fate, I attack (We'll be back)
A kick to your face, one move, big mistake (We'll be back)
Let down your guard, full-on frontal attack
I'll be back

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Według komunikatu prasowego, który towarzyszył piosence, We’ll Be Back opowiada o „żołnierskiej opowieści o odwadze, osobistym poświęceniu i woli przetrwania”. Temat wojny jest widoczny w teledysku i tekstach, a w tym kontekście wojna jest kanałem, przez który przepływa energia ich heavy metalu. Wojna zawsze była fascynującym tematem dla tych, którzy lubią rozumieć ludzką naturę.

 

Bycie żołnierzem na wojnie oznacza, że ​​rozpadają się wszystkie normalne perspektywy życia. Masz wykonać tylko jedną pracę, która zwykle obejmuje zabijanie innych żołnierzy lub inwazję na nowe terytoria, więc musisz oddzielić swoją ludzką stronę. I, z pewnego punktu widzenia, bądź czystą agresywną energią. To jest dokładnie to, co We’ll Be Back i jego teksty chcą przekazać.

 

W piosence nie ma miejsca na wątpliwości, wyrzuty sumienia czy poczucie winy. W ten sposób Megadeth pokazuje obraz wojny. I to znaczące, że piosenka pojawia się w historycznym momencie, w którym uwaga mediów jest właściwie skupiona na temacie wojny. Z tego punktu widzenia ich nowa piosenka oferuje sposób na zobaczenie wojny, która być może nie jest często opisywana przez media: wściekłość jednostki, która walczy na obcym terytorium, wykonując rozkazy z góry już ustanowione.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Megadeth
À Tout le Monde
3,9k
{{ like_int }}
À Tout le Monde
Megadeth
Symphony of Destruction
3,9k
{{ like_int }}
Symphony of Destruction
Megadeth
Tornado of Souls
3,1k
{{ like_int }}
Tornado of Souls
Megadeth
Peace Sells
2,8k
{{ like_int }}
Peace Sells
Megadeth
A Tout Le Monde (Set Me Free)
2k
{{ like_int }}
A Tout Le Monde (Set Me Free)
Megadeth
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
547
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
345
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
117
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia