Zaloguj się

Megadeth - Lying in State [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Megadeth
Album: Dystopia
Data wydania: 2016-01-22
Gatunek: Rock, Metal, Thrash Metal
Producent: Dave Mustaine, Chris Rakestraw
Tekst: Dave Mustaine
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

What we are witnessing is the decline of western civilization
Crushing our potential and piling it on, how will history portray us?
Attack the family, attack their faith and dreams
Attack the body and the head will fall

A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state

Another day, another manufactured crisis keeping the people distracted
There's no one playing by the rules anymore, how will history portray us?
A broken backbone with nothing left to lose?
That hate the sight of all the ones that do?

A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state

A shiny new agenda, birthed from a depraved mind
Of failing us on purpose, to culturally sanitize
Its opiates for the masses under cloak as hope and change
The "new normal" or just more of the same?

The perfect plan
Must have an alibi
And the perfect pawn
To spew the party line
Of the perfect falsehood
Spoke a thousand times
The perfect words
Cover the greatest crime

Hell is turning itself inside out
To lead its path up to meet us
And we deliberately take
A step, one foot closer to the grave

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Lying In State” pokazuje nam, czym dla Mustaine’a jest polityka. Mamy tutaj obraz świata, w którym społeczeństwa manipulowane są przez władze, uciskane przez system, kontrolujący każdy aspekt życia. Nie ma tutaj miejsca na prawdę, wszystkie fakty są przekształcane w taki sposób, by jak najlepiej służyły celom systemu. Wszystkie wartości, jakie są przez autora uważane za ważne są krok po kroku niszczone, a w naszą rzeczywistość wkrada się chaos, napełniający nas strachem przed niepewną przyszłością.

 

Według wokalisty żyjemy w naprawdę okropnych czasach i przyszłe pokolenia będą patrzeć na ten okres z niesmakiem, nie potrafiąc uwierzyć w masę okropieństw, których my doświadczamy na co dzień. Wszystko jest winą polityków, kłamiących wyborcom w żywe oczy, ukrywających swoje prawdziwe zamiary pod przykrywką działania dla dobra obywateli. To przez ich pychę, arogancję i egoizm miliony muszą cierpieć, będąc traktowani tylko jako pionki w grze.

 

Patrząc na to, co dzieje się w światowej polityce nie ma się chyba co dziwić, że Mustaine ma tak złe zdanie o rządach. Ciągłe konflikty, walki, populizm, ignorowanie rzeczywistych problemów obywateli – tak wygląda ta rzeczywistość. Jakkolwiek byśmy nie pragnęli rzeczywistych zmian, kogokolwiek byśmy nie wybrali by reprezentował nasze interesy, zawsze kończy się to tak samo.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Megadeth
À Tout le Monde
3,9k
{{ like_int }}
À Tout le Monde
Megadeth
Symphony of Destruction
3,9k
{{ like_int }}
Symphony of Destruction
Megadeth
Tornado of Souls
3,1k
{{ like_int }}
Tornado of Souls
Megadeth
Peace Sells
2,8k
{{ like_int }}
Peace Sells
Megadeth
A Tout Le Monde (Set Me Free)
2k
{{ like_int }}
A Tout Le Monde (Set Me Free)
Megadeth
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Dystopia
1.
Dystopia
2k
2.
The Threat is Real
1,1k
3.
Conquer or Die!
1k
4.
The Emperor
922
5.
Bullet to the Brain
893
6.
Poisonous Shadows
887
7.
Lying in State
813
8.
Post American World
809
9.
Fatal Illusion
768
10.
Death from Within
687
11.
Foreign Policy
686
12.
Me Hate You
662
13.
Look Who's Talking!
643
14.
Last Dying Wish
641
15.
Melt the Ice Away
563
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
547
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
343
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
117
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia