Megan and Liz - New at This [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I’m 21 and I don’t know much about nothing
I think I know what I want and I’m running around like I’m something
The money I spend when I go to the bar should be going to rent or fixing my car
I’m 21 and I don’t really care about nothing

I talk a big game,I’ll tell you a fake name
But if you ask me what I’m drinkin’ tonight I’ll say

(Hey) I’m a little new at this and
(Hey) This shot is worse than my first kiss
(Hey) I’ve got a lot of life to live, don’t treat me like a little kid
I’m just a little new at this

Don’t take a smile as anything more than good manners
You can buy me a drink but that don’t mean I’ll lower my standards
I’m a little bit dizzy and I’m light on my feet
They’re all talking ‘bout jack who I’ve just got to meet
It’s 2am and I don’t really care about nothing

I talk a big game, I’ll tell you a fake name
But if you ask me what I’m drinkin’ tonight I’ll say

(Hey) I’m a little new at this and
(Hey) This shot is worse than my first kiss
(Hey) I’ve got a lot of life to live, don’t treat me like a little kid
I’m just a little new at this

I’m just a little new at this

Think I might be insecure
Nothing less and nothing more
You were 21 before

(Hey) I’m a little new at this and
(Hey) This shot is worse than my first kiss
(Hey) I’ve got a lot of life to live, don’t treat me like a little kid
I’m just a little new at this

I’m just a little new at this [x3]