Zaloguj się

Meghan Trainor - Dance Like Yo Daddy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Meghan Trainor
Album: Thank You.
Gatunek: Pop
Producent: Ricky Reed
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Dance like yo daddy
Dance like yo daddy
Da-Dance like yo daddy
Try not to dance too much

[Verse 1]
Been working way too much, I need a day off
Damn this beat go hard (so hard)
And all I wanna do (wanna dance with you)
That's all I wanna do (wanna dance with you)
Don't worry 'bout the way you look, there ain't nobody
judging you (wanna dance with you)

[Chorus]
I want you dance like yo daddy (come on)
Dance like yo daddy (come on)
Come on and move like yo mama, you know you wanna
Go dance like yo daddy (dance like yo daddy)
And if you care what they think then you can't have fun so come on
Let's go!

[Post-Chorus]
Push down that floor and shoulder roll, shoulder roll
I said push down that floor and shoulder roll, shoulder roll
Now hitch, to the left, and hitch, to the right, can you overbite?
Can you old men overbite?
Simon says go touch your nose, but Meghan says touch your toes
"I can't touch my toes"

[Verse 2]
My daddy taught me how to do my own thing
He said to let it out, long as you find your groove
(Be a dancin' fool)
Go ahead and find your groove
(Be a dancin' fool)
Make sure you stand out in the crowd and show them all what you can do
(Be a dancin' fool)

[Chorus]
I want you dance like yo daddy (come on)
Dance like yo daddy (come on)
Come on and move like yo mama, you know you wanna
Go dance like yo daddy (dance like yo daddy)
And if you care what they think then you can't have fun so come on
Let's go!

[Post-Chorus]
Push down that floor and shoulder roll, shoulder roll (let me see you)
I said push down that floor (let me see you)
and shoulder roll, shoulder roll
Now hitch, to the left, and hitch, to the right, can you overbite?
Mmh, can you old men overbite? (ha ha!)
Simon says go touch your nose, Megan says touch your toes
"But, like, I still can't touch my toes"
Nope!
Ow!

[Chorus]
I want you dance like yo daddy (come on) (go baby!)
Dance like yo daddy (come on) (I wanna see you)
Come on and move like yo mama, you know you wanna
Go dance like yo daddy (dance like yo daddy)
And if you care what they think then you can't
have fun so come on (Try not to dance to this)

[Outro]
Dance like yo daddy
(shoulder roll, shoulder roll)
Dance like yo daddy
(shoulder roll, shoulder roll)
Come one, lets go!
Aye, aye, aye
Ha ha ha

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Intro]
Tańczyć jak ty, tatusiu
Tańczyć jak ty, tatusiu
Ta - tańczyć jak ty, tatusiu
Staram się nie tańczyć zbyt dużo

[Zwrotka 1]
Pracowałam za dużo, potrzebuję dnia wolnego
Cholera, ten rytm jest ciężki (bardzo ciężki)
I wszystko, co chcę zrobić (chcę zatańczyć z tobą)
To wszystko, co chcę zrobić (chcę zatańczyć z tobą)
Nie martw się o sposób, w jaki wyglądasz, nikt nie będzie cię oceniać (chcę zatańczyć z tobą)

[Refren]
Chcę tańczyć jak ty tatusiu (No dalej)
Tańczyć jak ty, tatusiu (No dalej)
No dalej, poruszaj się jak ty, mamo, ty wiesz, że tego chcesz
Ruszaj tańczyć jak ty, tatusiu (tańczyć jak ty, tatusiu)
A jeśli troszczysz się, o to co pomyślą wtedy nie będziesz miał zabawy, więc dalej. Chodźmy!

[Za-refren]
Opuść podłogę i ramię, ramię
Powiedziałam, popchnij podłogę i ramię, zroluj ramię
A teraz zaczep, po lewej, i zaczep, po prawej, czy możesz to zwalczyć?
Czy wy, starcy, możecie to rozgryść?
Simon mówi dotknij nosa, Meghan mówi dotknij palców
Nie potrafię dotknąć moich palców

[Zwrotka 2]
Mój tatuś powiedział mi, jak mam robić moje własne rzeczy
Powiedział odpuść sobie, tak długo aż znajdziesz twoją rutynę
(Bądź tanecznym głupcem)
Śmiało, znajdź swoją rutynę
(Bądź tanecznym głupcem)
Upewnij się, że wyróżniasz się z tłumu i pokaż im wszystko, co potrafisz
(Bądź tanecznym głupcem)

[Refren]
Chcę tańczyć jak ty. tatusiu (No dalej)
Tańczyć jak ty, tatusiu (No dalej)
No dalej, poruszaj się jak ty, mamo, ty wiesz, że tego chcesz
Ruszaj tańczyć jak ty, tatusiu (tańczyć jak ty, tatusiu)
A jeśli troszczysz się, co pomyślą wtedy nie będziesz miał zabawy, więc dalej. Chodźmy

[Za-refren]
Opuść podłogę i ramię, ramię
Powiedziałam, popchnij podłogę i ramię, zroluj ramię
A teraz zaczep, po lewej, i zaczep, po prawej, czy możesz to zwalczyć?
Czy wy, starcy, możecie to rozgryść?
Simon mówi dotknij nosa, Meghan mówi dotknij palców
Nie potrafię dotknąć moich palców
Nie!
Ow!

[Refren]
Chcę tańczyć jak ty tatusiu (No dalej)
Tańczyć jak ty, tatusiu (No dalej)
No dalej, poruszaj się jak ty, mamo, ty wiesz, że tego chcesz
Ruszaj tańczyć jak ty, tatusiu (tańczyć jak ty, tatusiu)
A jeśli troszczysz się, co pomyślą wtedy nie będziesz
Miał zabawy, więc dalej chodźmy

[Outro]
Tańczyć jak ty tatusiu
(Zroluj ramię)
Tańczyć jak ty tatusiu
(Zroluj ramię)
Przyjdź, chodźmy!
Tak, tak, tak
Hahaha

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ta piosenka jest kolejnym hymnem na temat odwagi i walki o siebie. Tańczyć jak twój tata lub jak ktokolwiek z twoich rodziców oznacza, że ​​ta osoba tańczy w taki sposób, że wszyscy inni śmieją się z niego, nawet jeśli stara się dopasować.

 

Meghan śpiewa przeciwko takiej postawie i mówi, że możemy robić cokolwiek chcemy. Niech się śmieją - jeśli zwracasz uwagę na to, co cię uszczęśliwia, to nic innego nie powinno mieć dla ciebie znaczenia. Innymi słowy, jest to przesłanie, które sprawia, że ​odbudowujemy zaufanie do siebie.

 

"Ta piosenka jest dla mojego taty i została zainspirowana moim teledyskiem do utworu „Better When I'm Dancing”. Ukazałam w niej mojego tatę, tańczącego jak głupiec. Od razu wiedziałem, że na tym albumie będę chciała zawrzeć taką piosenkę, ponieważ miałam już utwór dla mamy i dla moich fanów, potrzebowałam więc piosenki dla taty”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Meghan Trainor
No
10,2k
{{ like_int }}
No
Meghan Trainor
Me Too
9,9k
{{ like_int }}
Me Too
Meghan Trainor
Like I'm Gonna Lose You
8,6k
{{ like_int }}
Like I'm Gonna Lose You
Meghan Trainor
All About That Bass
8k
{{ like_int }}
All About That Bass
Meghan Trainor
Dear Future Husband
5,9k
{{ like_int }}
Dear Future Husband
Meghan Trainor
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Thank You.
1.
Me Too
9,9k
2.
Mom
2,2k
3.
Just a Friend To You
1,3k
4.
Hopeless Romantic
1,2k
5.
I Love Me
1,1k
6.
Kindly Calm Me Down
895
7.
Better
782
8.
Thank You
775
9.
Dance Like Yo Daddy
760
10.
Watch Me Do
741
11.
Champagne Problems
704
12.
I Won't Let You Down
666
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia