Meghan Trainor - Kindly Calm Me Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Meghan Trainor
Album: Thank You.
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
So cold, alone
Could you be my blanket?
Surround my bones
When my heart feels naked
No strength, too weak
I could use some saving
And you're love's so strong

[Pre-Chorus 1]
Like a pill I take it, I take it, I take it
Like a pill I take it, your love, I take it
I take it, I take it
Like a pill I take it, your love, I take it

[Chorus]
When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?

[Verse 2]
When my heart's not pure
Would you kill my disease?
And when there's no cure
You are just what I need
When I lose my mind
Would you still remind me?
When I'm feeling lost
Would you come and find me?

[Pre-Chorus 2]
I'd take it, I would take it
Like a pill, your love I take it
I take it, I take it
Like a pill, your love, I take it

[Chorus]
When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?

[Bridge: Acoustic Chorus]
When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?

[Chorus]
When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tak zimno, jestem sama
Czy będziesz moim kocykiem?
Otocz moje ciało
Kiedy moje serce czuje się nagie
Brak siły, tak słaba
Przydałoby mi się ocalenie
A twoja miłość jest tak silna

[Przed-refren 1]
Jak tabletka, którą biorę, biorę, biorę
Jak tabletka, którą biorę, twoja miłość, biorę ją
biorę ją, biorę ją
Jak tabletka, twoja miłość, biorę ją

[Refren]
Kiedy mój świat staje się głośny, czy możesz go wyciszyć
Kiedy głowa mnie boli, czy możesz wyłączyć cały dźwięk
Jeśli będę leżec w bólu czy zostaniesz przy moim boku?
Czy jeśli będę cie potrzebować, czy uspokoisz mnie?
Czy uspokoisz mnie?
Czy uspokoisz mnie?

[Zwrotka 2]
Kiedy moje serce nie jest czyste
Czy zabijesz moją chorobę?
I kiedy nie ma lekarstwa
Jesteś tym czego potrzebuję
Kiedy tracę głowę
Czy przypomnisz mi
Kiedy czuję się zagubiona
Czy przyjdziesz i mnie odnajdziesz?

[Przed-refren 2]
Jak tabletka, którą biorę, biorę, biorę
Jak tabletka, którą biorę, twoja miłość, biorę ją
biorę ją, biorę ją
Jak tabletka, twoja miłość, biorę ją

[Refren]
Kiedy mój świat staje się głośny, czy możesz go wyciszyć
Kiedy głowa mnie boli, czy możesz wyłączyć cały dźwięk
Jeśli będę leżec w bólu czy zostaniesz przy moim boku?
Czy jeśli będę cie potrzebować, czy uspokoisz mnie?
Czy uspokoisz mnie?
Czy uspokoisz mnie?

[Most]
Kiedy mój świat staje się głośny, czy możesz go wyciszyć
Kiedy głowa mnie boli, czy możesz wyłączyć cały dźwięk
Jeśli będę leżec w bólu czy zostaniesz przy moim boku?
Czy jeśli będę cie potrzebować, czy uspokoisz mnie?

[Refren]
Kiedy mój świat staje się głośny, czy możesz go wyciszyć
Kiedy głowa mnie boli, czy możesz wyłączyć cały dźwięk
Jeśli będę leżec w bólu czy zostaniesz przy moim boku?
Czy jeśli będę cie potrzebować, czy uspokoisz mnie?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, Czy uspokoisz mnie?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, Czy uspokoisz mnie?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W fortepianowej balladzie „Kindly Calm Me Down” to odbiorcy są najbardziej wrażliwą stroną Trainor. Tekst jest bardzo intensywny i skupia swoją uwagę na dobrym samopoczuciu i samowystarczalności. Czasami staje się niemal poetycko zagadkowy.

 

Piosenkę tą można swobodnie skomentować w jednym zdaniu: miłość zwycięży wszystko. Bycie singlem nie jest bowiem dla wszystkich odpowiednim rozwiązaniem. Wyimaginowany chłopak może być lepszy niż żaden.

 

Ta piosenka jest dla mnie wyjątkowa. Napisałam o moim tacie, kiedy miał do czynienia z rakiem płuc już w wieku 18 lat. To się stało, kiedy byłam w Nowym Jorku i zaczęłam pisać piosenki. Zaśpiewałam ją, a ekipa, która pracowała nad tą piosenką, wydała ją ponownie, aby świat mógł wreszcie ją usłyszeć.

 

Czasami musisz przyznać, że potrzebujesz pomocy. Tak właśnie robi Trainor. Puenta jest taka, że ​​miłość rozwiązuje wszystkie problemy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Meghan Trainor
No
10,2k
{{ like_int }}
Me Too
9,9k
{{ like_int }}
Like I'm Gonna Lose You
8,6k
{{ like_int }}
Like I'm Gonna Lose You
Meghan Trainor
All About That Bass
8k
{{ like_int }}
All About That Bass
Meghan Trainor
Dear Future Husband
5,9k
{{ like_int }}
Dear Future Husband
Meghan Trainor
Komentarze
Utwory na albumie Thank You.
1.
9,9k
2.
Mom
2,2k
5.
1,1k
7.
782
8.
774
10.
741
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia